英汉双语例句-生物医药大词典

And common laborers who sold their services to transportation companies, urban building contractors, or factory and mill owners found themselves in an unenviable position when stiff competition from immigrant labor9 retarded the growth of real wages.

中文意思：
由于来自移民劳工的激烈竞争阻碍了实际工资的增长，向运输公司、城市建筑商或工厂主出卖劳力的工人发现自己处境尴尬。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And combined with the engineering practice of Xiao-Xiang Highway route alteration project, it introduces the technological process of on-line blockage with high pressure expansive cylinder and the key working procedure of practical operation.			对比囊式封堵和盘式封堵，从安全性、经济性、可操作性、稳定性和时效性方面论述了膨胀筒式不停输封堵的特点及其在油气管道施工中的优越性。
	And coming down to Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and went down to Antioch.			22在该撒利亚下了船，就上耶路撒冷问候召会，随后下安提阿去。
	And coming in immediately with haste to the king, she asked, saying, I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.			25她随即匆忙的进到王那里，求他说，我愿王立时把施浸者约翰的头，放在盘子上给我。
	And coming in, he said to her, Greetings, favored one! The Lord is with you.			路1:28天使进去、对他说、蒙大恩的女子、我问你安、主和你同在了。
	And command them, saying, Take up for yourselves from here out of the middle of the Jordan, from the place where the priests' feet stood firm, twelve stones; and bring them over with you, and lay them down in the place where you lodge tonight.			3吩咐他们说，你们从这里，从约但河中，祭司的脚站定的地方，取十二块石头带过去，放在你们今夜要住宿的地方。
	And common laborers who sold their services to transportation companies, urban building contractors, or factory and mill owners found themselves in an unenviable position when stiff competition from immigrant labor9 retarded the growth of real wages.			由于来自移民劳工的激烈竞争阻碍了实际工资的增长，向运输公司、城市建筑商或工厂主出卖劳力的工人发现自己处境尴尬。
	And compromise is still possible.			妥协仍是有可能的。
	And concerning Asher he said, Blessed be Asher above the sons. May he be the one favored of his brothers, And the one dipping his foot in oil.			24论亚设说，愿亚设蒙福胜过众子，得他弟兄们的喜悦，愿他的脚蘸在油中。
	And concerning Gad he said, Blessed be He who enlarges Gad. He dwells as a lioness, And tears off the arm, yea, even the top of the head.			20论迦得说，使迦得扩张的当受颂赞。迦得住如母狮；他撕裂膀臂，连头顶也撕裂了。
	And concerning Jezebel, Jehovah also spoke, saying, The dogs will eat Jezebel by the rampart of Jezreel.			23论到耶洗别，耶和华也说，狗必在耶斯列的外郭吃耶洗别的肉。
	And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.			32凡牛群羊群中，一切从杖下经过的，每第十只要归给耶和华为圣。