|
His negligence was nothing less than criminal.
|
|
|
他的粗心大意无异於犯罪. |
|
His neighbor is a chief steward.
|
|
|
他的邻居是一个乘务员领班。 |
|
His neighbors all felt sorry for him.
|
|
|
他的邻居们都为他感到难过。 |
|
His neighbors came to comfort him.
|
|
|
邻居们都来安慰他。 |
|
His neighbors came to congratulate him on his gain.
|
|
|
他的邻居又为他的收获而祝贺。 |
|
His neighbors remembered him as a hot-blooded teenager, a self-styled ladies' man.
|
|
|
他的邻居记得他是一个热情洋溢的少年,自封是一个讨女人喜欢的男人。 |
|
His nephew is an uncouth young man.
|
|
|
他的侄子是一个粗野的年轻人。 |
|
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
|
|
|
他的侄子专注于那些灿烂的火花。 |
|
His net worth has quadrupled to thirteen billion dollars making him the world'third richest man.
|
|
|
瑞典宜家家居的创始人英格瓦-卡普拉德也因财富的迅速增长而上升到了第六位。 |
|
His net worth was estimated by Forbes magazine last year at US$5.6 million.
|
|
|
据福布斯杂认去年估计,他的身家达五十六亿美元。 |
|
His new TV came in a big packing case.
|
|
|
他新购的电视机是装在一只大的包装箱内运来的。 |