|
Before the test is done, a local anesthetic will be given.
|
|
|
试验前是做了大量工作,麻药会. |
|
Before the test, the patient will be given a local anesthetic (a drug that causes a loss of feeling for a short period of time).
|
|
|
在试验中,病人可以在一个局部麻醉剂(一种药品,造成的损失感到很短的时间时间). |
|
Before the time of Galileo, learned men believed that large bodies fall more rapidly towards the earth than small ones, because Aristotle said so.
|
|
|
在伽利略之前，学者们相信大的物体掉到地面比小的物体要快，因为亚理斯多德是这样说的。 |
|
Before the traffic signal turns to green light don't cross the street.
|
|
|
在交通信号轮换到绿灯以前不要穿过马路。 |
|
Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck.
|
|
|
当东海的鳖还没有把他的左脚伸进井里，他的右膝盖已经被卡住了。 |
|
Before the videocassette recorder there was the movie projector and screen.
|
|
|
在卡匣式录影机出来之前，我们用的是电影放映机与屏幕。 |
|
Before the voting, independent analysts predicted Democrats could gain 20 to 40 House seats, while polls showed races for key Republican-held seats in Missouri, Virginia, Tennessee, Montana and Rhode Island were too close to call.
|
|
|
投票前曾有中立人士分析，预计民主党能获得20到40个众议院席位，但投票显示共和党持有的密苏里州、维吉尼亚、田纳西州、蒙大纳、罗德岛州席位都很难说最终鹿死谁手。 |
|
Before the war, the state was the first to declare it no longer wanted to be part of United States of America.
|
|
|
在战争爆发之前，南卡罗来纳是最先公开宣布不愿意加入美利坚合众国的地区。 |
|
Before the weaning trial, the maximal inspiratory pressure (MIP) was -10 cmH2O.
|
|
|
在尝试脱离呼吸器之前的最大吸气压力为负10公分水柱。 |
|
Before the wedding, the bride would have had a cloistered existence in the women's quarters, and so it was natural that she should be reticent.
|
|
|
新娘原本深处闺中，何曾见过这麽大的阵仗，保持沈默是再正常不过的反应。 |
|
Before the woman could say anything, the hostess continued: It is unusual for our company to permit someone from the economy class to sit in the first class.
|
|
|
在这位白女人尚未做出反应之前，空服员说：「我们公司很少会帮客人从经济仓升等到头等舱，但基于目前的状况考量，我们机长认为强迫一位乘客坐在另一位令人恶心的乘客旁是敝公司的奇耻大辱。」 |
