|
The tiger was irritated by the noise of the helicopter.
|
|
|
老虎被直升机的噪音惹怒了。 |
|
The tiger's ass can not be touched,but can be licked in case of a lawyer among them.
|
|
|
老虎的屁股摸不得，但是能被假使在他们之中的一位律师舔。 |
|
The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.
|
|
|
如其名字中的动物一样,神秘莫测,体现了自然的无穷力量。 |
|
The tigers live in China as well as in India.
|
|
|
虎族在中国和印度都有它们的踪迹，有着美丽壮观的颜色。 |
|
The tight Highbury pitch could help Real Madrid in Wednesday night's Champions League tie, according to Arsène Wenger.
|
|
|
温格表示，显得紧凑的海布利球场对皇马在周三晚上的冠军联赛有利。 |
|
The tight jumper only accentuated his fat stomach.
|
|
|
那件紧身套头毛衣反更突出了他那肥胖的肚子. |
|
The tight plastic-lining technology is to adhere plastic powder inside steel pipe smoothly with method of metallurgical powder.Comparing to common plastic-lining,tight plastic-lining with good intensity,has avoided the trouble of dropping and cracking.Spe
|
|
|
紧衬塑工艺采用粉末冶金法将塑料粉末均匀地附着在钢管内表面，融熔流平、紧密地和钢管本体结合在一起，与普通衬塑相比，塑料与钢管的结合强度好，避免了普通衬塑管与钢材基体结合力差容易脱落、开裂的毛病，特别是紧衬尼龙管道，具有优异的耐磨性，可输送各类含固体颗粒介质、及粉体。 |
|
The tight shoe hurt my foot.
|
|
|
这只紧鞋弄痛我的脚了。 |
|
The tightly closed sample vials and the sensitive, self-adapting filling procedure make it possible to measure volatile samples because there is no evaporation to falsify the results.
|
|
|
密闭样品瓶和敏感、自适配进样程序，由于无蒸发不影响测量结果，用于测量易挥发样品。 |
|
The tightness of last year's labor market for skilled employees is another factor that led companies to step up their efforts to attract and retain workers.
|
|
|
而去年劳动力市场上有经验的雇员的紧缺也是导致各公司致力于吸引和留住雇员的另一重要因素。 |
|
The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.
|
|
|
在那位走钢丝者安全到达另一边前，我们都一直提心吊胆。 |
