|
My father smiled, with the implication that he didn't believe me.
|
|
|
159爸爸微着,容里隐含着一种不相信我的神色。 |
|
My father sometimes goes out for a stroll with a stick in his hand.
|
|
|
父亲有时候带着手杖出去散步。 |
|
My father spent a busman's holiday painting his own house.
|
|
|
翻译:我父亲用了一天工作假来粉刷他的房子。 |
|
My father spent a busman's holiday working in his office.
|
|
|
爸爸的假日“有名无实”,整个假期他都呆在办公室。 |
|
My father still remembers his first day at school.
|
|
|
我的父亲仍记得他上学的第一天。 |
|
My father stood rooted to the spot.
|
|
|
父亲呆了一样站在那里。 |
|
My father suffers from high blood pressure.
|
|
|
我父亲有高血压。 |
|
My father taught me how to operate a reaper.
|
|
|
我父亲教我怎样使用收割机。 |
|
My father taught me the English alphabets.
|
|
|
这个时候我的父亲就会教我认卡上的英文字母。 |
|
My father teaches biology in a junior high school.
|
|
|
我的父亲在国中?生物学。 |
|
My father then joined the isolationist America First movement, becoming a leader in the effort to keep the U.S. from entering what was seen by many Americans as a European war.
|
|
|
我的父亲参与了孤立主义者主张的美国第一运动,并且成为活动的领导者,致力于让美国不要参与这场多数美国人认为是欧洲的战争。 |