|
It offers vibrancy and enjoyment of challenges but with a mature judgment and sense of responsibility to others.
|
|
|
这赋予了充沛的活力及对挑战的享受,并且伴随着稳重的判断及对他人的责任感。 |
|
It often begins with a closing bracket, an exclamation point. And this is the standard way.
|
|
|
它通常是以一个对角符号,一个感叹号开始.这是标准的写法. |
|
It often causes a lot of inconvenience when buses come late.
|
|
|
公共汽车晚点时,常常引起许多不便。 |
|
It often dives thousands of feet down into the ocean in search of its favorite dinner.
|
|
|
它经常潜入一千尺深的海中,寻找它喜欢的晚餐。 |
|
It often found excuses for its breaking of promises in the official trade, especially for its unqualified commodities.
|
|
|
同时朝鲜“贡不如约”,不遵守“常制”,态度又缺乏诚信,每每诉难,强调客观困难,尤其是朝贡和互市的商品经常存在质量问题。 |
|
It often happens that a balmy morning passes into a chilly afternoon.
|
|
|
一个温和的上午常常转为一个寒冷的下午。 |
|
It often occurs as a symptom of coronary artery disease, the most common type of heart disease.
|
|
|
通常是冠状动脉性心脏病的症状,是最常见的一种心脏病。 |
|
It often rains in this area.
|
|
|
这个地区经常下雨。 |
|
It often takes trouble from outside to weld a family together.
|
|
|
要使一个家庭重归于好,往往需要求助于外力。 |
|
It once belonged to my father.
|
|
|
这个曾经属于我父亲。 |
|
It once seemed inconceivable to everyone that men should travel to the moon.
|
|
|
人们一度认为,人飞上月球似乎是不可想象的。 |