英汉双语例句-生物医药大词典

Indeed, Humanism was often critical of the stuffiness and repression of the Church over the centuries, arguing that humans needed more intellectual freedom in which they could develop their faculties.

中文意思：
人文主义也确实对来自教堂的填塞、压制进行批判，主张人们需要更多智力、思想方面的自由借以发展自身的能力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Indeed, China's Gini coefficient, a measure for inequality went form 0.25 in 1985 (a number comparable to Germany) to some 0.45 now (comparable to Russia, and higher than the United States).			为中国的挑战之一是处理收入和已经连同国家的迅速生长和变形一起受到的影响机会的上升不平等。
	Indeed, Ganymede is the largest moon in the whole solar system.			的确，格尼梅德星是整个太阳系最大的卫星。
	Indeed, God is exalted in His power: Who is a teacher like Him?			22看哪，神因自己的能力被高举：教训人的，有谁像祂？
	Indeed, He breaks down, and it cannot be rebuilt; He shuts a man up, and the door cannot be opened.			14看哪，祂拆毁的，就不能再建造；祂将人禁闭，便不得开释。
	Indeed, He snatches away; who can stop Him? Who can say to Him, What are You doing?			12看哪，祂夺取，谁能阻挡？谁敢问祂，你作什么？
	Indeed, Humanism was often critical of the stuffiness and repression of the Church over the centuries, arguing that humans needed more intellectual freedom in which they could develop their faculties.			人文主义也确实对来自教堂的填塞、压制进行批判，主张人们需要更多智力、思想方面的自由借以发展自身的能力。
	Indeed, I am against you, O mountain of destruction, Declares Jehovah, Which destroys the whole earth; And I will stretch out My hand upon you And roll you down from the rocks And make you a burning mountain.			25耶和华说，你这行毁灭的山，就是毁灭全地的山哪，我与你反对；我必向你伸手，将你从岩石辊下去，使你成为焚烧的山。
	Indeed, I am worthless. What shall I reply to You? I lay my hand over my mouth.			4看哪，我是卑贱的，可用什么回答你呢？我只好用手捂口。
	Indeed, Jin has found his own niche - bringing Americans further and further into Chinese history.			的确，哈金找到了他自己的位置——使美国人对中国历史了解的越来越深入。
	Indeed, Michael Woodford, an economist at Columbia University, argues that inflation can to all intents and purposes be modelled and controlled without paying any attention at all to money.			事实上，哥伦比亚大学的经济学家迈克尔·伍德福德论证说，通货膨胀可以按照任何目的和意图进行控制，而无需关注货币。
	Indeed, Nedved is a big fan of Van der Vaart and let slip last month that Juve were keen on the ex-Ajax man.			其实，内德维德非常欣赏范德法特并且在上个月,无意间透露尤文希望得到这名前阿贾克斯球员。