|
When you’re attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.
|
|
|
当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双. |
|
When you’ve lost z’s，make up for it by going to bed earlier the next night.
|
|
|
当你睡眠不足，第二天晚上就早点睡，补回来。 |
|
When you′re in the lab and you′re defining your ontology, everything looks nice and neat.
|
|
|
当你在实验室里并且定义了你的本体论,一切看起来是好而整洁的。 |
|
When zero sequence or high secondary harmonic current component appear in the circuit, the total current in the shield is zero, no electromagnetic interference with outside.
|
|
|
当线路出现零序或高次谐波电流分量时，屏蔽层内电流总和为零，不对外界产生电磁干扰。 |
|
When “holding” (during normal operation), non condensable, which are coming from air ingress and oxygen content in steam and condensate, must also be extracted normally by Main Ejectors.
|
|
|
当“建立真空”（正常操作下）时，空气入口处的不可凝结物和蒸汽中的氧含量以及凝结水必须由主抽汽器排出。 |
|
When （ it is ） heated to 100 ℃ , water will turn into vapor.
|
|
|
水加热到100摄氏度就会变成蒸气。 |
|
When β is 1, the tensile and other properties are best, and milling efficiency too, but the milling time is shortest.
|
|
|
实验表明，在所用的实验条件下，当填充系数β取1时，拉伸张度等各项物性指标最高，且密炼机的混炼效率也最高，密炼时间最短。 |
|
When&how to use watchdog(WDT)&constant ramp time for RAMP command?
|
|
|
看门狗（WDT）、RAMP指令对固定斜率时间，何时以及如何使用？ |
|
When'll you set out for London?
|
|
|
你什么时候（出发）去伦敦？ |
|
When's New Year's Day? It's in January.
|
|
|
元旦是什么时候？在一月。 |
|
When's Spring Festival It's in January or February.
|
|
|
什么时候是春节?在一月或二月. |
