|
The feeling of fall in love made me happy and comfortable.
|
|
|
恋爱的感觉让我感到身心愉悦。 |
|
The feeling of helplessness that so many Americans are complaining about now, that urge to help without a means, is only amplified here on Koh Samui.
|
|
|
那种无助的感觉，那种被很多美国人抱怨的着急却使不上劲的感觉，在苏梅岛显得更加强烈。 |
|
The feeling of tranquility, neatness and simplicity revives vividly.
|
|
|
宁静、素洁、朴实的感觉，真真切切地复活。 |
|
The feeling of weakness comes from focusing on things that we cannot control.
|
|
|
软弱的感觉，来自把注意力放在自己不能控制的东西。 |
|
The feeling of working out is really great!
|
|
|
运动的感觉真的很棒！ |
|
The feeling out at shortstop was deja vu for Jeter, who said it felt like Clemens had never left.
|
|
|
帅帅队长说，这样子似曾相识的感觉，就像是火箭人从未离开过一样。 |
|
The fees charged will be decided by the individual higher education establishment and the local authority where you are living.
|
|
|
收取的费用将由高等教育机构和你正在生活的地方当局决定。 |
|
The fees for arbitration shall be borne by the losing party.
|
|
|
仲裁费用应由败诉方承担。 |
|
The fees include a copy of the meeting proceeding, all of your break refreshment, lunches and a reception following the User's Meeting.
|
|
|
以上费用包括一份论文集、茶歇糕点、午餐及用户大会后的招待会等。 |
|
The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of Argentina.
|
|
|
此费用包括办理授权书及递交到阿根廷领事馆公证. |
|
The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of Kuwait.
|
|
|
此费用包括办理授权书及递交到科威特领事馆公证。 |
