英汉双语例句-生物医药大词典

Methods: The invasiveness w as assessed by penetration through a m atrigel-coated filter, the proliferation was determ ined by the m ethod reported by Gillies and cellsurface ICAM- and sICAM- analyzed by flow cytom etry and ELISA.

中文意思：
方法：根据细胞穿过铺有Matrigel胶多孔膜数量检测细胞侵袭力，用改良龙胆紫吸收比色计数法检测细胞增殖，以流式细胞分析和酶联免疫吸附试验检测ICAM－、sICAM－表达水平。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Methods: Study the newly found cell with the weak silver carbonate staining method of del Rio-Hortega.			方法: 采用经典的小胶质细胞特殊染色方法——银染法(Hortega氏碳酸银法)对大鼠耳蜗药物损伤后出现的新细胞进行研究;
	Methods: The ml of sodium hyaluronate, - Omg of triamcinolone acetonide and ml of % lidocaine were injected into kneecap of 0 patients every week for times.			方法:0例膝OA患者关节腔内注入％利多卡困ml和醋酸曲安奈德mg-0mg及透明质酸钠ml,每周一次,连续次为一疗程。
	Methods: The MRI materials from patients with congenital recessive spinal bifida (all of them were confirmed by operation and pathologic examination from 99 to 00) were analyzed.			方法 :搜集 99～ 0 0 年经手术病理证实的例儿童隐性脊柱裂MRI资料 ,分析其MRI表现。
	Methods: The active GGt in urine was measured by a continuous monitoring with γ glutamyle carboxy nirroanilide (GCNA) as substrate, which was recommended by International Federation of Chemistry Committee (IFFC).			方法 :采用国际化学联合会(IFCC)推荐的以L 谷氨酸羟基对硝基苯胺 (γ glutamyle carboxy nirroanilide ,GCNA)为底物的连续监测法测定尿GGT活性。
	Methods: The anatomic features of suborbicularis oculus fat and orbital fat were observed on antiseptic cadaveric specimens and cases suffering from fullness and heaviness and ptosis of the lateral upper eyelid, who asked for blepharoplasty.			方法:选用防腐固定标本例( 0侧),并对例(侧)上睑外侧臃肿肥厚下垂病例行上睑成形术,观察上睑眼轮匝肌下脂肪的位置、范围、厚度,与眶隔脂肪的关系。
	Methods: The invasiveness w as assessed by penetration through a m atrigel-coated filter, the proliferation was determ ined by the m ethod reported by Gillies and cellsurface ICAM- and sICAM- analyzed by flow cytom etry and ELISA.			方法：根据细胞穿过铺有Matrigel胶多孔膜数量检测细胞侵袭力，用改良龙胆紫吸收比色计数法检测细胞增殖，以流式细胞分析和酶联免疫吸附试验检测ICAM－、sICAM－表达水平。
	Methods: The morphology of costal fovea of adult spinal specimens and fresh cadavers(C_(7)T_ ) were observed.			方法:观察成人成套椎骨标本及新鲜尸体脊柱(C7~T)。
	Methods: Thirty patients with lung squamous cell cancer were treated with stereotactic tadiotherapy, DT ~Gy, then the residual fows were boosted with stereotactic radiotherapy, which was given by ~9Gy/fraction,tertian irradiation, DT ~ Gy.			方法: 0例肺鳞癌患者采用常规分割放射治疗DT～Gy后,给予残存肿瘤灶立体定向放射治疗,～9Gy/次,隔日次,肿瘤灶总剂量DT～ Gy。
	Methods: To do the mycology, trichomonal and cervicitis examinations on the RVVC cases, enquire anamnesis, seven ill-individual-hygeian habits history and the treating condition in the past recurrence.			方法 :对例RVVC患者常规做真菌学和滴虫检查、宫颈炎检查 ,询问既往史、七项不良个人生活卫生习惯史 ,既往复发时的治疗情况。
	Methods: To enroll patients with AMI and UA from 00.7 - 00 . and were grouped AMI and UA.			方法:入选00年7月～00 年月的AMI和UA患者,分为AMI组和UA组。
	Methods: To observe the effect of XD and Dongbaogantai tablets (DT) as control on rat model induced by orotic acid preparation.			方法:采用孔清酸脂肪乳荆造成大鼠脂肪肝模型,以东宝肝泰作对照,观察消脂保肝饮对模型大鼠的影响。