|
Bile ducts of hilus hepatis, right or left lobe, medial segment and anterior right segment can be exposed and incised through hilus hepatis or quadrate lobe.All major intrahepatic bile ducts of the right lobe can be exposed and incised by an approach cutt
|
|
|
经肝门区或肝方叶可以显露和切开肝门胆管、左右肝管和左内叶、右前叶胆管，经肝膈面切开肝实质进路，可以显露和切开右肝内各叶段胆管。 |
|
Bile salts No.3 is a specially modified and refined bile salts,often used in bacteriological culture media as a selective inhibitory agent.
|
|
|
性状：本品系一种经特别改良精制而成的胆盐，是微生物培养基中常用的选择性抑制剂。 |
|
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
|
|
|
辣黑耳的婢女彼耳哈又怀孕，给雅各伯生了第二个儿子。 |
|
Bilingual (Mandarin and English) preferred but, not necessary.
|
|
|
中英文双语者优先。 |
|
Bilingual Time asked Mr. Ola Breidal, Cultural Attache of the Norwegian Embassy in China, a few questions about Norway as a tourist destination.
|
|
|
《双语时代》就前往挪威旅游一事，向挪威驻中国大使馆的文化参赞博达先生咨询了一些问题。 |
|
Bilingual Time caught up with them in a bar in the capital for a chat about Valentine's Day and cross-cultural love.
|
|
|
《双语时代》在首都一家酒吧里找到了他们，和他俩聊起了情人节和跨文化恋情。 |
|
Bilingual Time has compiled a list of the top five airports in the world.
|
|
|
《双语时代》整理出一份排名世界五甲之列的机场名单。 |
|
Bilingual Time talked to Darren Snow, an English teacher in Beijing, about his experience as a busker.
|
|
|
《双语时代》走访了在北京做英语教师的戴润?斯诺，讲述了他当街头艺人的经历。 |
|
Bilingual Time: Could you actually make money?
|
|
|
《双语时代》：你真的能赚到钱吗？ |
|
Bilingual Time: Darren, tell us about your busking experience.
|
|
|
《双语时代》：戴润，跟我们说说你的街头艺人经历吧。 |
|
Bilingual Time: Do you think that cultural differences influence your relationship?
|
|
|
《双语时代》：你认为文化的差异会影响你们的关系吗？ |
