|
When using a variable-step game loop, you should express rates—such as the distance a sprite moves—in game units per ms.
|
|
|
当使用可变步长的游戏循环时，你将要表示游戏单元每毫秒的值，比如一个精灵移动的距离。 |
|
When using an image for a web link to another page, give your image a name that is meaning full to your service or product.
|
|
|
当使用一张图片作为到另一个页面的网站链接时，此时你需要为你的图片起一个能够代表你的服务和产品的全部意义的名称。 |
|
When using as the mask you can use once every one day at first week then two or three times at next week Take a proper amount to massage three or five minutes Cover the face using keeping-fresh film except eye nose and mouth After ten minutes clean up you
|
|
|
作为面膜使用时，可在第一周隔天使用一次，而后一周2-3次，取适量在肌肤按摩3-5分钟，然后用保鲜膜留出眼、鼻、口处覆盖肌肤表面敷面10分钟后用清水洗净，肌肤瞬间现出光亮白晳的奇特效果。 |
|
When using connection pooling, each individual thread can act as though it has created its own JDBC connection, allowing you to use straight-forward JDBC programming techniques.
|
|
|
虽然每个线程都能创建自己的连接，但当使用了连接池后，每个线程都能共享使用，允许你直接了当地使用JDBC程序设计技术。 |
|
When using fixed installations for melting bitumen at construction sites in cities and towns, these fixtures should be of the sealed type.
|
|
|
城镇建筑施工熔化沥青使用固定熔化装置时，应当采用密闭方式。 |
|
When using the Edit Curves operation, you can choose to view the tangents, circles, or curvature of the model to help you visualize your results.
|
|
|
一但曲线产生并且保存,它将在模型树中被列出。每次选择模型树中的曲线,曲线菜单就会出现。 |
|
When using the Synonyms for YES and NO, you can put two of three of them together to stress your position.
|
|
|
在用“是”或“不是”的其它同义词时，你可以把其中的两个或三个词叠在一起用，来加强语气。 |
|
When using the correct apparatus i.e. peristaltic pump, skins are easily removed, reducing the risk of excessive phenolic extraction and oxygen pick up.
|
|
|
当采用了恰当的设施时，如蠕动泵，果皮很容易被排掉，从而减少了酚类物质过度浸出和受到氧化的危险。 |
|
When using the hardware geometry acceleration, vertices are typically transformed on demand as they are required.
|
|
|
当使用够硬件几何加速时，硬件只会处理你要求变换的数据。 |
|
When using the swivel mount, the internal shock mount provides good isolation.
|
|
|
当使用转座时，加以内部隔振垫可提供良好的隔振作用。 |
|
When using this table please ensure that you only set personal talks for around 3-4 players maximum, any more than that and you run the risk of spending too much time with individual players and diluting the effect of the overall team-talk.
|
|
|
用这张表格时请一定保证你只是针对最多三四名球员作具体谈话设置，再多的话，就要承担花过多时间在球员个人设置而又减弱全队谈话效果的危险了。 |
