英汉双语例句-生物医药大词典

Those early signs included epilepsy, age of independent walking, age of meaningful speech, small head circumference, father's education, developmental quotients (DQ) of Early Intervention Developmental Profile and Chinese Child Development Profile (CCDI)

中文意思：
早期与智能有关之因素包括：癫痫、独立行走年龄、说有意义单字之年龄、头围小于3百分位数、父亲之教育程度、「早期介入发展量表」与「学龄前儿童发展量表」之各项发展商数及智能不足现象（包括注视手、过度好动、流口水、吃玩具、重覆无意义的固定动作行为）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Those diseases are caused by bacteria or viruses in contaminated drinking water or food, in sewage and among people who lack clean water to wash their hands.			而这些疾病都是通过不干净的饮用水和食物上携带的细菌和病毒来传播的，在没有干净水洗手的人群中，疾病便更容易传播。
	Those disputes can be divided into five types according to their causes, i. e., forestalling the others maliciously to register a domain name; some owners of trademark, who have the same trademark, register their domain names; a domain name registrant inf			域名侵权纠纷案件可归纳为五种类型：由于域名的恶意抢注而引起的侵权纠纷，使用同一商标的商标权人因域名注册而引发的侵权纠纷，域名注册人侵犯注册商标专用权的侵权纠纷，域名注册人侵犯企业名称专用权的侵权纠纷，商标权人侵犯域名注册人权利的侵权纠纷。
	Those divorcing themselves from their karma reap the “good life” and learn no spiritual lessons along the way.			那些脱离自己业力的人收割了“美好的生活”，但没有学会任何灵性课程。
	Those documents were filed away years ago.			那些文件在多年前就已经归档了。
	Those dressing distinct or high-grade fashions or wearing precious ornaments tend to attract the attention of pocket picker.			与众不同或者高档的着装、佩戴用品容易吸引盗贼！
	Those early signs included epilepsy, age of independent walking, age of meaningful speech, small head circumference, father's education, developmental quotients (DQ) of Early Intervention Developmental Profile and Chinese Child Development Profile (CCDI)			早期与智能有关之因素包括：癫痫、独立行走年龄、说有意义单字之年龄、头围小于3百分位数、父亲之教育程度、「早期介入发展量表」与「学龄前儿童发展量表」之各项发展商数及智能不足现象（包括注视手、过度好动、流口水、吃玩具、重覆无意义的固定动作行为）。
	Those earthen pots are made by the skilled man.			那些陶壶是那个熟练工做的。
	Those easy and quick transitions from ecstasy to despair.			还记得以前，情感可以在瞬间轻易地从狂喜转至绝望。
	Those efforts suffered a severe blow in 1998-2002, when the region suffered financial turmoil and economic stagnation.			1998年至2002年期间，当该地区遭受了金融动荡和经济停滞时，这些努力严重受挫。
	Those electric power construction projects that violate the provisions of Article 14 of this law by utilizing electric power equipment or technology declared obsolete by formal decree of the State, the administrative department of electric power shall ord			违反本法第十四条规定，电力建设项目使用国家明令淘汰的电力设备和技术的，由电力管理部门责令停止使用，没收国家明令淘汰的电力设备，并处五万元以下的罚款。
	Those electrons with the highest energy begin to outrun the wake.			那些具有最高能量的电子就开始跑在波浪的前面。