|
Have you seen the latest statistics on crime?
|
|
|
你看到最新的犯罪统计资料了吗? |
|
Have you seen the new shopping center?
|
|
|
你有没有看见新的商业区? |
|
Have you seen the note that she left on your desk?
|
|
|
你看见她放在桌上的条子了吗? |
|
Have you seen the people when they make a long kowtow? Their faces and hands are all dirty, but their hearts are clean.
|
|
|
可可西里:见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏,可是心灵却很干净。 |
|
Have you seen the side effect of drug in your body ?
|
|
|
您看见过体内药物的副作用吗? |
|
Have you seen the top secret report yet? Yes, we have. We've already seen it. We saw it a few minutes ago.
|
|
|
你们已经看过绝密报告了吗?是的,我们已经看过了。我们是几分钟前看的。 |
|
Have you seen their poster?
|
|
|
你看到他们的广告牌了吗? |
|
Have you seen this article in the paper?
|
|
|
你在报上看到过这篇文章吗? |
|
Have you seen this bill? It's iniquitous!
|
|
|
你看见这份帐单了吗? 简直是漫天要价! |
|
Have you seen this wizard? Approach with extreme caution! Do not attempt to use magic against this man!
|
|
|
译:有没有见过这个巫师?接近他时千万要小心!不要试图对这个人使用魔法! |
|
Have you seenthis ballet before?
|
|
|
你从前看过这出芭蕾舞剧吗? |