英汉双语例句-生物医药大词典

But a high trade surplus also means the Chinese will have accumulated even more dollars and will thus be faced with an even heavier commitment to the US Treasury bond market.

中文意思：
但高额贸易盈余还意味着，中国将积累更多美元储备，因而将被迫把更多的储备用于投资美国国债市场。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But a general law protecting privacy was rejected.			但是保护隐私的普通条款被否决了。
	But a gift we can give back to God again and again.			它更是我们可以一而再的献回给神的礼物。
	But a good climber would have climbing gear.			但是登山好手都有一些登山工具。
	But a great distance still seems to separate us from such an assertion.			但似乎我们离这一要求仍很遥远。
	But a group of teachers in the education and guidance to the students, the education of this reality can perhaps inspire a few top and a large number of well-differentiated groups, but the top score and the results have access to a country, we dare to use			而是整个教师群体都在以这种思想教育指导学生，这种现实主义的教育或许能激励出几个状元和一大批高分群体，但这些状元和高分的成绩获取者们对于一个国家来说，我们敢用吗？
	But a high trade surplus also means the Chinese will have accumulated even more dollars and will thus be faced with an even heavier commitment to the US Treasury bond market.			但高额贸易盈余还意味着，中国将积累更多美元储备，因而将被迫把更多的储备用于投资美国国债市场。
	But a horrific incident last year in which a drunk driver killed three young children in Fukuoka, a southern town, has prompted a change of heart.			但是去年，在日本南部福冈市，一人酒后驾车造成三名儿童死亡，这一可怖的事故改变了人们的观念。
	But a host of examples stretching back over the centuries bear witness to the long-term link between monetary growth and inflation.			但过去数百年间的例子已经见证了货币增长和通货膨胀间的长期联系。
	But a host of famous and infamous celebrities were not far behind.			不过一些名人--无论是赫赫有名的还是名声不太好听的，都紧随其后。
	But a hungry heron flew down and swallwed him up for supper.			但是，一只饥饿的老鹰飞下去了来把它吞下去做了晚餐。
	But a jeep accident on the German Autobahn in 1987 almost pulverized his pelvis, ending his military career.			1987年，他驾驶吉普车在德国高速公路发生车祸，骨盘几乎完全粉碎，军职生涯也从此终结。