|
MOW: My child, remember, our wisdom comes exactly from our endless imagination. So now, let your imagination be free as a bird!
|
|
|
智慧爷爷：记住，孩子，智慧往往来源于人们丰富的想象，展开想象的翅膀吧！ |
|
MOYA is a unified management architecture intended to make life easier for anyone managing several disparate applications/systems that they want to tie together in a uniform way.
|
|
|
MOYA是一个统一管理的架构，试图使得那些管理一些全异的应用软件\系统并想以统一的方式配合的人的生活变得更加容易。 |
|
MP3 files are actually MPEG files.
|
|
|
MP3文件是真正的MPEG文件。 |
|
MP: Can I borrow $50 million?
|
|
|
能借我五千万花花吗？ |
|
MP: A big Matthew Perry poster on the wall.
|
|
|
墙上一张大的马修派瑞的海报。 |
|
MP: Boy, this isn't going to be one of those easy interviews.
|
|
|
哎，看来这不是一次轻松的采访。 |
|
MP: Halle Berry, who I saw at some SAG Awards thing. Of course, if we got married, her name would be Halle Berry-Perry.
|
|
|
哈里拜瑞，在SAG奖上看到。当然，如果我们结婚的话，她的名字就会变成哈里拜瑞派瑞。 |
|
MP: How incredibly funny she is. She's a funny, funny girl.
|
|
|
她有趣得不可思议。她乐趣十足，有趣的女孩。 |
|
MP: I have a well-documented history of trouble with intimacy.
|
|
|
我的亲密爱史好麻烦的。 |
|
MP: I would have actually blown up the doll.
|
|
|
恐怕我会吹捧一下我的宝贝儿（？） |
|
MP: Yes, but I won't disclose who that is. This is a very personal interview. It's over soon, right?
|
|
|
是的，但我不会透漏是谁的。这次采访都问得好私人的问题。马上就完了，对吧？ |
