|
Tung Chee-hwa’s popularity rating has dropped back again after reaching the benchmark of 50.
|
|
|
04董建华的民望评分在重上50分后，再度回落。 |
|
Tung only knows how to say good morning.
|
|
|
董建华只懂说早晨。 |
|
Tung, L. C., Y. R. Chen, S. N. Chen and G. H. Kou. 1992. Fish Kidney cell line in response to heat shock. Proceeding of EMSA. 50: 704-705.
|
|
|
童丽珠、陈秀男、郭光雄.1992.黑鲷脾脏与肾脏细胞株之建立及其特性与应用之研究.国立台湾大学动物研究所博士论文. |
|
Tungse's determination startled his neighbors. Your brother is a follower of Ko Tseng-chiang. How do you dare struggle?they asked.
|
|
|
东子的决心使邻居们感到吃惊。“你兄弟是柯增强的党羽，你怎么敢斗争呢？”他们问道。 |
|
Tungsten steel (hard alloy) forming machining: tungsten forming grinding,cylindrical grinding.
|
|
|
钨钢（硬质合金）成形加工：钨钢成型磨削、外园磨削. |
|
Tunick climbs a ladder to give the immodest Mexicans their instructions for the shoot.
|
|
|
图尼奇登上梯子告诉志愿者们如何在镜头前摆出他规定的动作。 |
|
Tunick, from Brooklyn, N.Y., has become famous for photographing thousands of naked people in public settings worldwide, from London and Vienna to Buenos Aires and Buffalo.
|
|
|
来自纽约布鲁克林的摄影师图尼克因在伦敦、维也纳、布宜诺斯艾利斯和布法罗等世界各地的公共场所举办有数千人参加的裸体摄影而世界闻名。 |
|
Tuning of player happiness with training.
|
|
|
调整了球员对训练的开心程度。 |
|
Tuning of virtual players playing in leagues running with Basic Detail.
|
|
|
调整了只开了基本细节程度的联赛中的虚拟球员（灰人）。 |
|
Tunnel Ventilation System(TVS) has already been selected into The National Spark Projects of 1994.
|
|
|
鸡舍纵向通风空调系统已列为1994年国家级星火项目。 |
|
Tunnel stove has three heated ways: gas heat, electricity heat, oil heat. Different customers can choose one of above heating ways according to their source of energy.
|
|
|
隧道式焙烤炉有三种采热方式：燃气、电加热和导热油。各地客户可根据本地能状况，因地制宜选用任一方式的焙烤炉。 |
