|
This also explains the strength of the pound.
|
|
|
这也解释了英镑的强势。 |
|
This also has basis in historical fact.
|
|
|
这也以历史事实为基础。 |
|
This also has effects on their real ability to function in society or successfully complete the citizenship application process.
|
|
|
这还会影响他们在社会上的实际做人能力或者成功完成公民申请流程的能力。 |
|
This also includes incorporation of a gender approachinto the study content area; curriculum design, with innovative and comprehensive school health education content and methods, and especially the learning of life skills; training of teachers and other
|
|
|
这也包括「性别方法」结合研究内容领域；课程设计，带有革新和综合中学健康教育内容和方法，特别是生活技能的学习；教师的训练和其他健康和教育方面的人员；教育素材的生产和传播；以及健康服务和学校供给计画的发展和传递。 |
|
This also indicates that we have to proceed toward the good and turn away from bad.
|
|
|
这也是象征我们只得朝向好的一面，厌恶坏的一面。 |
|
This also is vanity and a great evil.
|
|
|
这也是虚空，也是大患。 |
|
This also made computation easier.
|
|
|
这样也使得计算更加容易。 |
|
This also makes some very active hams to select their station location...based on a GROUND CONDUCTIVITY, another important factor in station efficiency.
|
|
|
这也使的一些活跃的爱好者精心挑选他们电台的方位，要考虑地面导电性，这是电台是否能高效率的另外一个重要因素。 |
|
This also makes sure that we provide customers with a high quality product and there by make their experience seamless.
|
|
|
这也同时确保我们为客户提供了高质量的产品，从而促成了客户的无缝体验。 |
|
This also means that for every cross into the box you will have four players (2 FCs, AMC/MCa and a winger) attacking the ball with the full-backs and MCd/DMC picking up any half-clearance to the edge of the area.
|
|
|
超级门将产生是因为上述的极度防守阵形迫使你的球员不得不非常匆忙地抓住偶尔一闪而过的机会，匆忙射门（人类的易受伤性质已经被编进了电脑的智能里面，比如沮丧、伤痛）。 |
|
This also means that we believe in life after death. Witches believe they go to The Summerland (which is much like heaven). Most Witches also believe in reincarnation.
|
|
|
也就是说我们相信从生到死的循环，女巫会到达夏之园（类似于天堂）许多女巫也相信轮回的. |
