|
He even participated in the first intercollegiate basketball game in 1896.
|
|
|
他甚至还在1896年参加史上第一次的校际篮球比赛。 |
|
He even sold the watch given by his father in order to purchase this book.
|
|
|
为了买到这本书,他甚至把父亲送他的手錶卖了。 |
|
He even threw into the bargain some of his pots.
|
|
|
甚至还把他做的一些陶罐也给了行人。 |
|
He even took their last can of who-hash.
|
|
|
哦,那个鬼他连最后一罐马铃薯泥都不放过。 |
|
He even used a name and address of Chinese style.
|
|
|
他甚至还用了中国式的名字和称呼。 |
|
He evened the board with a plane.
|
|
|
他用刨子弄平那块木板。 |
|
He eventually killed her because of a long-standing feud.
|
|
|
因为宿怨,他最终杀了她。 |
|
He eventually realized that he was wrong.
|
|
|
他终于意识到自己错了。 |
|
He eventually saw that he was mistaken.
|
|
|
他终于认识到自己错了。 |
|
He everywhere makes the speech, the exposition war danger.
|
|
|
他到处发表演说,揭露战争的危险。 |
|
He evidently believed Chiang Kai-shek when he said he was preparing to recover Manchuria, and would yield no more territory without resistance.
|
|
|
他显然相信蒋介石所说的要收复满洲,决不再未经抵抗就让出一寸领土的话。 |