英汉双语例句-生物医药大词典

Thinning stands with the thinning intensity of about 20% and 30% had no significant effects on species diversity, biomass of shrub and herb, and physical properties of soil.

中文意思：
各林分的树种组成在12年间基本没有发生变化，即间伐没有显著地改变林分的树种组成，目前的树种组成即落叶松、其他针叶树（云杉、冷杉和红松）和阔叶树组成比约为6:3:1可能是相对稳定的群落。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thinks through a situation systematically. Critically evaluates both numerical and narrative information. Draws accurate conclusions.			能够系统的思考问题，能敏锐的评价数字和文字信息，得出准确的结论。
	Thinks with the players there they are contenders in the East and that they can be really good for a few years.			认为他和现在的队友使球队在东部成为冠军争夺者，他们会今后几年会很有竞争力。
	Thinly slice the fennel. Wash and dry the salad vegetables.			将茴香切薄片，菜叶则洗净及撕成小片。
	Thinly sliced rib-eye steak dripping with melted Swiss cheese in a bed of grilled onions and sautéed mushrooms on a French baguette.			新鲜瑞士芝士加金黄洋葱和嫩煎的蘑菇，与薄薄的鲜嫩牛肉融为一体，配以法式面包、体验异国美食。
	Thinly veiled as theatre of the absurd, their refrain is the not absurd more universal question: How can or should we care for others, when we are not cared for?			微微覆盖上荒谬剧场的面纱，她的剧本一再重复要问的不是荒谬本身而是更普世的问题：当我们是被漠不关心的一群时，我们又怎会或应该如何去关心他人呢？
	Thinning stands with the thinning intensity of about 20% and 30% had no significant effects on species diversity, biomass of shrub and herb, and physical properties of soil.			各林分的树种组成在12年间基本没有发生变化，即间伐没有显著地改变林分的树种组成，目前的树种组成即落叶松、其他针叶树（云杉、冷杉和红松）和阔叶树组成比约为6:3:1可能是相对稳定的群落。
	Thinstall is an Application Virtualization Platform that enables complex software to be delivered as self-contained EXE files which can run instantly with zero installation from any data source.			将整个应用程序打包生成一个exe文件，可以直接运行而无需复杂的解压缩和安装.
	Thipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.			烙牛肉饼并不是损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称之为机遇。
	Third Base Coach - A team member in uniform who is stationed in the coach's box to direct the batter and the runners.			三垒教练：负责站在三垒垒包旁，指导打击者与将通过三垒的跑者。
	Third Base Umpire - responsible for monitoring safe/out calls at third base, deferred strike out calls of left handed batters, and fair ball calls down the left field line.			三垒审：负责监督三垒安全上垒或出局，左手打击者是否出棒，球落到左外野线上是否属于界外球。
	Third Baseman - Infield defensive fielder who covers the third-base area.			三垒手：防御三垒垒包附近的内野手。