英汉双语例句-生物医药大词典

During the Cold War, based on its economic advantage, and with a view to the formation of Polish economic dependence on it, the United States enthusiastically facilitated its economic diplomacy towards Poland.

中文意思：
摘要冷战期间，美国利用自己的经济优势，积极加强对波兰的经济外交，有意识地促使波兰形成对它的经济依赖。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the Civil War, soldiers who died on the battlefields, in field hospitals, or in prison camps were buried where they fell.			在内战期间，凡是死在战场、战地医院，或者是在战俘营里的士兵，他们的尸体都会被就地掩埋。
	During the Classical era (555 BC - 300 AD), some Magi migrated westward, settling in Greece, and then Italy.			在古典时期（公元前555——公元300年），一些祭司（魔法师）迁移到西部，迁入希腊，然后就是意大利。
	During the Classical period (450-330 B.C.) three important temples were erected on the ruins of earlier ones: the Parthenon, the Erechtheion, and the Temple of Nike, dedicated to Athena Parthenos, Athena Polias, and Athena-Apteros Nike, respectively.			在古典时期（公元前450－330），献给雅典娜珀特嫩的巴特农神殿、雅典纳波丽亚斯的依瑞克提翁神殿、无翼胜利女神的胜利神庙，这三座重要的神庙建立在早期的废墟上。
	During the Clone Wars, as the Jedi Generals tore into space combat aboard their tiny Jedi starfighters, they often led loyal clone pilots through twisting maneuvers against the automated space warriors of the Confederacy.			在克隆人战争中，当绝地将军驾驶小巧的绝地星际战斗机加入太空战时，他们常率领忠心的克隆人机师通过弯曲的机动对抗联盟的自动太空战士。
	During the Cold War both the Soviet Union and US tested anti-satellite weapons.			原苏联与美国在冷战期间曾试验过反卫星武器。
	During the Cold War, based on its economic advantage, and with a view to the formation of Polish economic dependence on it, the United States enthusiastically facilitated its economic diplomacy towards Poland.			摘要冷战期间，美国利用自己的经济优势，积极加强对波兰的经济外交，有意识地促使波兰形成对它的经济依赖。
	During the Coolidge years, people in the U.S. invented all kinds of new products and industries.			在他执政的年代里，美国人发明了各式各样的新产品，并开始从事许多新的工业。
	During the Cretaceous, northern Alaska was even farther north than it is today, and so the dinosaurs that lived there would have needed mechanisms to cope with both the cold and the dark.			而在白垩纪期间，阿拉斯加北部比今日的位置还要更北，因此住在那里的恐龙可能需要某些生理机制，才能同时应付寒冷天候与黑暗时光。
	During the Cultural Revolution a certain worthless sort student from a College for Workers, Peasants, and Soldiers, who had learned a little some English by taking the speedy accomplishment courses, was assigned to be an English interpreter for a company			在文革中，据说有个不学无术的工农兵大学生，在那速学班里学了几句蹩脚的英文，毕业后被分配在某单位当了个英文翻译。
	During the Cultural Revolution, Mao was worshiped as the Great Teacher, Great Leader, Great Commander and Great Helmsman (Four Greats).			文革期间，毛泽东一时成为全国人民崇拜的对象，堪称“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手”（四个伟大）。
	During the Cylons' original genocidal attack on the Colonies, why must Roslin abandon a number of ships while assembling her fleet of survivors?			在塞昂最初种族屠杀式地袭击殖民地是，为什么罗斯林在集合她舰队地生还者地时候抛弃了相当数量地舰只？