|
She is aware of the difficulties, presumably?
|
|
|
她对这些困难大概了解吧? |
|
She is bashful about speaking in public.
|
|
|
她在公开场合讲话会羞怯。 |
|
She is bed- ride with the mumps for week on end.
|
|
|
因为腮腺炎她接连卧床好几星期 |
|
She is been in the theater all her life.
|
|
|
她一辈子搞戏剧。 |
|
She is been in the theatre all her life.
|
|
|
她一辈子搞戏剧。 |
|
She is bent on becoming a film star when she grows up.
|
|
|
她一心想长大后当一名影星。 |
|
She is best known for her book “The Death and Life of Great American Cities,” published in nineteen sixty-one.
|
|
|
她最为人们所熟知的是1961年出版她的书“美国大城市的死亡和生活”。 |
|
She is blind to her own faults.
|
|
|
她看不到自己的缺点。 |
|
She is born to enjoy seeking trouble.
|
|
|
她生来喜欢自寻烦恼。 |
|
She is bright beyond her years.
|
|
|
她精明到超过了她的年纪。 |
|
She is brilliant but her work lacks organization.
|
|
|
她很有才华,但工作缺乏条理. |