|
Using the report as ammunition, profound reforms were pushed through by New York's then mayor, Rudolph Giuliani, and another alumnus, Herman Badillo (1951), America's first Puerto Rican congressman.
|
|
|
纽约市当时的市长鲁道夫?丘里安尼以及同样是城市大学校友(1951届)的美国第一名波多黎各裔议员赫尔曼?巴蒂洛,利用该报告为导火索,对城市大学进行了深入改革。 |
|
Using the residues from wood conversion of Acacia and Eucalyptus species as material, the molded decorative particleboard products were manufactured by two-stage process and the relationship between process parameters and properties of products were studi
|
|
|
摘要以相思、桉树2树种的木材加工剩余物为原料,研究两步法刨花模压板的制造工艺以及各工艺参数与板材性能的关系。 |
|
Using the results of the evaluation of the standardized construction at Jiangyin environmental mornitoring station,this paper introduces the development of prefectural environmental monitoring station in southern areas in Jiangsu province these years.It e
|
|
|
以江阴市环境监测站标准化建设后评估工作为例,介绍了近年来苏南地区县级环境监测站的发展状况,指出了影响基层环境监测站发展的一些问题,并就相关对策进行探讨。 |
|
Using the right hand to shake hands is a convention in many countries.
|
|
|
用右手握手是许多国家的一种习俗。 |
|
Using the rubber spatula, gradually fold in the flour, 1/3 at a time, until flour is incorporated.
|
|
|
把过筛后的面粉分3次加入蛋白液中,用橡皮刮刀将其从上往下捞起拌匀。 |
|
Using the same control scheme as a grenade (just aim and shoot), the grappling hook can be thrown at and hooked onto any horizontal edge on a structure.
|
|
|
试用和手雷相同的设置(只需要瞄准,发射),攀爬钩可以投射并钩住任何建筑的水平边沿部分。 |
|
Using the same data as the World Bank, he calculates that gross margins fell from 18% of sales revenue in 1999 to 15% last year.
|
|
|
单伟建使用世行同样的数据,却计算出销售收入的毛利润从1999年的18%跌落到去年的15%的结果。 |
|
Using the same medium gray with the default 50% airbrush set to Screen blending, I get to work modeling the form.
|
|
|
用默认百分之五十的喷笔加相同的中灰度开始在屏幕上涂抹,我得到一个可以开始进行的造型状态。 |
|
Using the separating paper to avoid the touch by mistake.
|
|
|
使用离型纸避免版材与胶带非必要的接触. |
|
Using the set spantree MST link-type mode port link-type command, you can configure the link type in any of the following three ways.
|
|
|
使用一个设备MST生成树链路类型使得端口链路类型命令,你能够配置特定的链路类型在以下的三种方法里。 |
|
Using the simplified two-step description explained above, the instruction cycle is depicted in Figure 2-3.
|
|
|
以上述最简单的两个步骤为例,指令周期如图2-3。 |