英汉双语例句-生物医药大词典

When learning howto parachute, it's absolutely essential not to jump the gun and open the parachute too soon after jumping out of the plane.

中文意思：
在学习如何跳降落伞时，绝对不能在跳离飞机时就匆忙地打开降落伞。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When last we saw Chow Mo-wan (Tony Leung Chiu-wai), the somber scribbler in the 60s Hong Kong of Wong Kar-wai's In the Mood for Love, he was whispering his secret into a hole in the stonework of Angkor Wat.			我们记忆中的周慕云，是王家卫《花样年华》中那个六十年代的忧郁的香港文人，把他的秘密封存在吴哥窟的树洞中。
	When laws and borders are routinely violated, this harms the interests of our country.			法律经常被违反，边境经常遭到侵犯将损害美国的利益。
	When leaders serve, followers are also encouraged to serve each other.			当领导们服务于人群时，他们的追随者受到鼓舞和激励而互相帮助。
	When leaders treat the member well occasionally, they accept any and all crumbs gratefully.			当领导者偶尔略施小惠，他们便感激涕零。
	When learned about the Olympics revival, Boland traveled to Athens to watch the Olympic Games as a spectator.			当听到奥运会恢复以后，博兰起程前往希腊观看奥运会。
	When learning howto parachute, it's absolutely essential not to jump the gun and open the parachute too soon after jumping out of the plane.			在学习如何跳降落伞时，绝对不能在跳离飞机时就匆忙地打开降落伞。
	When leaving and returning to the table, the gentlemen should get up and show their courtesies.			离开和返回餐桌时，男士应该适当微微起身致意。
	When leaving the airport , Yang Xia and Din Meiyuan waved with tears to the Chinese delegates left in Sydney.			（表示时间）当杨霞和丁美媛离开机场时，他们含而泪向留在悉尼的中国奥运代表们挥手告别。
	When leaving the arena at a walk on a long rein, after having finished his performance, the rider may, at his own discretion, ride with only one hand.			完成比赛后放长韁慢步退场时，根据骑手自己的意愿也准许单手持韁。
	When leaving the house at night I also never feel safe until I'm in my car and down the road, sometimes it's scarier then others.			夜里到屋外也让我很不安，只有进入车里，行驶在路上才能放下心来，但有时还会更吓人。
	When leaving the working place or when the working place is unattended.			工作场所无人了或离开工作场所时。