|
His actions have divided urban liberals, the main champions of aborigines' rights to self-determination.
|
|
|
他的举措在坚决拥护土著享有自主权的城市自由主义者当中引发了分歧，也导致土著社会本身出现了分裂。 |
|
His actions have done little to quell the speculation.
|
|
|
他的行动无助平息传言。 |
|
His actions lag far behind his thinking .
|
|
|
在他的思想和行动之间存在很大差异。 |
|
His actions made him universally respected.
|
|
|
他的行为使他受到普遍尊敬。 |
|
His actions made him universally respected.
|
|
|
他的行为使他受到普遍尊敬. |
|
His actions were a token of his loyalty to the king.
|
|
|
他的行动证明了他对国王的一片忠心。 |
|
His actions were in stark contrast to his words.
|
|
|
他的行动与他的话引成了明显的对照。 |
|
His activists occupied the Ukrainian navy's headquarters in Sebastopol, in the Crimea, declaring it a Russian city.
|
|
|
他的激进分子们曾占领过乌克兰的海军总部（位于克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔），并宣布这座城市属于俄罗斯。 |
|
His acts are at variance with his words.
|
|
|
他的行为与他的话有所扞格。 |
|
His acts inclined me to believe that he is not a genuine Marxist.
|
|
|
他的行动使我认为他不是一个真正的马克思主义者。 |
|
His addiction to Pingpong ball was due to his father, a Pingpong ball coach, deep infection.
|
|
|
他对乒乓球的热爱是受他父亲,一位著名的乒乓球教练的影响. |
