|
The shark swung over and the old man saw his eye was not alive and then he swung over once again, wrapping himself in two loops of the rope. |
中文意思: 那条鲨鱼翻了个身,老人看到它眼里已经没有生命迹象,接著鱼身又翻了一翻,这次反而被绳索缠绕了两圈。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The shark fishermen said on Wednesday they left their home town of San Blas on Mexico's Pacific coast in November and were blown 5,000 miles off course after their 25-foot (8-meter) fiberglass boat ran out of gas and they were left to the mercy of the win
|
|
|
这些出海捕捉鲨鱼的渔民表示,他们于去年11月从墨西哥太平洋海岸的家乡圣布拉斯镇出发,在行驶了5000英里后,他们25英尺(8米)长的渔船没气了,只能靠风力和潮汐漂泊。 |
|
The shark has shard teeth.
|
|
|
鲨鱼有尖利的牙齿。 |
|
The shark is dangerous to swimmers.
|
|
|
鲨鱼对游泳的人来说很危险。 |
|
The shark snapped his leg off.
|
|
|
鲨鱼猛然地咬断他的脚。 |
|
The shark snapped its jaws shut.
|
|
|
鲨鱼啪嗒一声把嘴合上了。 |
|
The shark swung over and the old man saw his eye was not alive and then he swung over once again, wrapping himself in two loops of the rope.
|
|
|
那条鲨鱼翻了个身,老人看到它眼里已经没有生命迹象,接著鱼身又翻了一翻,这次反而被绳索缠绕了两圈。 |
|
The shark's dorsal fin was cut off by the fisherman.
|
|
|
鲨鱼的背鳍被渔夫割了下来。 |
|
The shark's fin sliced the water.
|
|
|
鲨鱼的背鳍像刀样迅速划破水面。 |
|
The shark's remark on the marble mark in the market is remarkable.
|
|
|
骗子关于市场上大理石标记的评论值得关注. |
|
The shark, in makes before this report, to me is fearful words and expressions, kills we these pitiful humanities specially, therefore I each time saw some people eat when the shark fin or drinks the shark fish bones soup, can in the heart then be able to
|
|
|
鲨鱼,在做这份报告之前,对我来说是一个可怕的词语,专门杀害我们这些可怜的人类,所以我每次见到有人吃鱼翅或饮鲨鱼骨汤时,都会在心中便会想起「活该」这个词语,但是自从做了这份专题报告后,我发现最可怜的不是一年中死伤大概二十个的人类,而是一年中死伤无数,可能死伤过亿的鲨鱼才是最大的受害者。 |
|
The shark-fin industry, concentrated in a few Asian trading centers, is secretive and wary of any attempts to regulate, or even investigate, its practices.
|
|
|
集中在亚洲的一些交易中心的鱼翅产业,是秘密而不为人知的,他们尽可能地逃避管理与调查. |
|
|
|