|
Peter is trying to plan his studies.
|
|
|
彼得在试着安排他的学习。 |
|
Peter is unhappy because his little cat is dead.
|
|
|
彼得非常痛苦，因为他的小猫死了。 |
|
Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door.
|
|
|
13彼得敲外门，有一个使女，名叫罗大出来探听。 |
|
Peter like to kiss up to the boss. He always tattles on other co-workers!
|
|
|
彼得喜欢拍老板马屁。她总是打同事的小报告！ |
|
Peter lived an immoral life, pimping for any man who needed a woman.
|
|
|
彼得过着一种邪恶的生活，专为需要女人的男人拉皮条。 |
|
Peter moved out bag and baggage yesterday and the room became quiet today.
|
|
|
昨天，彼得连人带东西全部搬走了。那个房间变得很安静。 |
|
Peter must assume he is correct.
|
|
|
皮特必然认为他是对的。 |
|
Peter often said that his mother “could talk the back leg off a donkey”.
|
|
|
彼得常说他妈有一条三寸不烂之舌。 |
|
Peter on the day of Pentecost said that they “by wicked hands have crucified and slain” him (Acts 2:23), and Stephen accused them in Acts 7:52: “of whom ye have now been the betrayers and murderers”.
|
|
|
彼得在五旬节那日说，他们（以色列人）“借着无法之人的手，把他钉在十字架上杀了”（使徒行传2:23），司提反在使徒行传7:52中指责他们说：“如今你们又把那义者卖了，杀了”。 |
|
Peter remarked that the pudding was too sweet.
|
|
|
彼得说那个布丁太甜了. |
|
Peter remembered and said to Jesus, Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!
|
|
|
21彼得想起耶稣的话来、就对他说、拉比、请看、你所咒诅的无花果树、已经枯乾了。 |
