|
In the 2 groups, there was no statistical difference in tumor size, blood loss , hospital stay, or preoperative or postoperative serum creatinine levels.
|
|
|
根据分析，在这两组病患中，在肿瘤大小、血液流失程度、住院日数、术前和术后的血清肌酸酐值并无统计上的差异，仅手术时间此项目有显着的统计上的不同。 |
|
In the 20 years since the first reports of what we now know was AIDS, an entire generation has been born and come of age never knowing a world without the epidemic.
|
|
|
自从20多年前出现了首批有关艾滋病例的报告以来，整整一代人从出生起便生活在一个与艾滋病共存的世界里。 |
|
In the 20's and 30's of the 20th century, it is extremely significant to discuss the form of Feng poetry from ballad aspect.
|
|
|
但是在后来相当长的时期里，学术研究更多关注《风》诗的思想内容，对艺术形式的研究重视不够。 |
|
In the 2000 Olympic Games at Sydney, four athletes from East Timor were allowed to compete under the Olympic flag because East Timor did not have international status as an independent country at the time.
|
|
|
2000年悉尼奥运会上，由于当时的东帝汶还不具备独立主权国家的国际地位，因此四名来自于东帝汶的运动员被允许在五环旗下参赛。 |
|
In the 2002 elections the Islamists won only 11% of the popular vote.
|
|
|
在2002年的选举中伊斯兰分子只赢得了11％的选票。 |
|
In the 2003 Criminal Procedure Law amendment, medical literatures and CPGs are considered as exceptions of hearsay rules and can be used as evidence in the courts.
|
|
|
而随著刑事诉讼结构引进了传闻法则及其例外的规定，将学术著作及论文认定为传闻证据的例外。 |
|
In the 20th century, some chose to appease murderous dictators whose threats were allowed to grow into genocide and global war.
|
|
|
在20世纪，有些人选择对无情的独裁者实施绥靖政策，让他们的威胁日益增长而发展成为种族清洗和全球战争。 |
|
In the 20th century, some chose to appease murderous dictators, whose threats were allowed to grow into genocide and global war.
|
|
|
在20世纪，有些国家对杀人不眨眼的独裁者采取了绥靖政策，使其威胁得以发展成灭绝种族的大屠杀和全球大战。 |
|
In the 20th century, the body question became the noticed focus in philosophy and social science and their related fields and became the tool that overthrew the traditional Metaphysics.
|
|
|
摘要20世纪，身体问题在哲学以及社会学相关领域成为关注焦点和颠覆传统形而上学的工具。 |
|
In the 21 st century, Binzhou City has sped up the development of the Yellow River Delta and the construction of a relatively well-off society. with the constant optimization of the industrial structure, its national economic position and overall comprehe
|
|
|
进入21世纪，滨州市全力实施“追赶战略”，加快了黄河三角洲开发和全面建设小康社会的步伐，产业结构不断优化，国民经济保持了高速增长，综合实力进一步增强。 |
|
In the 21 st century, we hope to work together with our esteemed clients towards mutual development and a more brilliant future!
|
|
|
我们祝愿二十一世纪，翔峰不断奋发向上，和新老客户共同发展和共享美好前程。 |
