|
This is bizarre，Yin Anyan asked his family， Who on earth killed my donkey？
|
|
|
太怪了，殷安严问他的家人，究竟是谁杀了我的驴？ |
|
This is done so what belongs to that baby stays with that baby, and things don't get mixed up,Newman said.
|
|
|
这么做是为了手术时不会将其各自的脏器搞混。，纽曼说。 |
|
This is green imperialism,protested Malaysia's deputy finance minister, Nor Mohamed Yakcop.
|
|
|
马来西亚财政部长诺尔?穆罕默德?雅各布抗议，“这叫做绿色帝国主义。” |
|
This is hard-core technology,she said. It's simple to use, but not simple to build.
|
|
|
「这是尖端科技，」她说：「用起来简单，但做出来并不容易。」 |
|
This is how my heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.
|
|
|
35你们各人若不从心里饶恕你的弟兄，我天父也要这样待你们了。 |
|
This is invaluable material that will lead to greater understanding of Bach.
|
|
|
这份价值连城的资料有助于我们更好地了解巴赫. |
|
This is just the first step and I'm excited about playing hard to win the championship. I'm incBlueibly proud of every single member of the Yankee family.
|
|
|
这只是第一步而已，我还很兴奋即将努力奋战来赢得世界大赛。我对于洋基大家庭的任何一位成员都无比的骄傲。 |
|
This is my mole! Let it go! It's mine! the mole cries out.
|
|
|
“这是我的土豆！放开！这是我的！”小鼹鼠大声叫道。 |
|
This is obviously a surprise to us because a couple of months ago we weren't playing very well,Sloan asserted.
|
|
|
显而易见,这对我们是一个惊喜,因为在一个多月前我们打得并不好;斯隆称. |
|
This is only the beginning. In June the whole Ivory Coast nationalteam will be at Bouake for the match against Madagascar (in an AfricanNations Cup qualifier).
|
|
|
“这只是一个开始。整支象牙海岸国家队将会在六月于布瓦凯为迎战马达加斯加（非洲杯预选赛）作好准备。” |
|
This is our first week of business. We are giving an apple to each customer after they eat,the young man said happily.
|
|
|
这年轻人很快乐地说：“这是我们开张的第一周。我们在每位顾客吃完饭之后，将送给每人一个苹果。 |
