英汉双语例句-生物医药大词典

The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation watching as their fathers take down the envelope.

中文意思：
这个传统在延续，有一天会被我们的孙子传得更远，当他们瞪着大大的眼睛，满怀希望地等待着他们的父亲从树上取下信封。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The trader is always showing dishonesty.			这个商人经常表现得不诚实。
	The tradeskill societies have petitioned Queen Antonia and the Overlord to allow them to keep their workshops open and they are now back open for business.			交易技能工联向安东尼亚女王以及路坎霸主请愿，两人同意重新让工联上路进行贸易。
	The tradesmen of this place earn during the summer months enough to live at quiet for a whole year.			此地的商人在夏季的月份里赚的钱足够他们安定地生活一整年。
	The trading went on briskly.			交易进行得很快。
	The tradition eventually spread to England and Scotland in the eighteenth century.			这种传统最后在18世纪传播到英格兰和苏格兰。
	The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation watching as their fathers take down the envelope.			这个传统在延续，有一天会被我们的孙子传得更远，当他们瞪着大大的眼睛，满怀希望地等待着他们的父亲从树上取下信封。
	The tradition mammary gland infrared inspection has the characteristic of no-pain, no-hurt, and repeatable inspect and so on, but it has higher misdiagnosing rate.			传统的乳腺红外检查具有无痛、无创、可反复检查等特点，但是有较高的误诊率。
	The tradition of Saint Valentine's Day goes back centuries and involves lovers exchanging gifts, such as flowers, chocolates or notes.			情人节的传统可以追溯到几个世纪之前，包括情人间交换像花，巧克力，笔记等礼物。
	The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when Archduke Maximilian of Austria gave a diamond ring to Mary of Burgundy.			1477年，奥地利大公马克西米利安把一枚钻石戒指送给了玛利公主，从此赠送钻石作为爱情的象征这个传统便流传下来。
	The tradition of querying the narrative of progress, started by Dickens and his contemporaries, was carried forward in the 20th century Britain.			摘要由狄更斯等人开创的质疑“进步”话语的传统在20世纪的英国一直持续着。
	The tradition of the Eastern Orthodox Church holds that Mary died, and that after her death and burial, she was not resurrected but that her body was miraculously transposed into heaven, as was the body of Enoch, Moses and Elijah.			东正教的传统认为玛丽亚已经死了，死后被埋葬，她并没有复活，但她的身体是奇迹般地转化成天堂，是以诺、摩西和以利亚的身体。