|
Affirmative, we are short of one person(passenger).
|
|
|
是的，我们少一个客人。 |
|
Affirming sound—absorption plant of every operation table can close all sounders.
|
|
|
确认任一操作台上消声操作均能关闭所有的蜂鸣器。 |
|
Affix a label to a package.
|
|
|
在包裹上贴张标签 |
|
Affleck, I. A Unified Description of Tunneling and Thermally Activated Escape.Phys. Rev. Lett. 46 (1981): 388.
|
|
|
隧道现象和热活动逃脱的一个统一性描述。〉，《物理》修订版通信.46(1981):388. |
|
Afflictions to the key planet from malefics that are either posited in or Lord of the Eighth House can indicate sudden death (if Uranus is involved) or death mediated through accident (if Mars), suicide (if Neptune), or criminal violence (if Pluto).
|
|
|
如果有凶星和关键行星发生刑冲，而这凶星又正好处或者是第8宫的宫主星的话，可以预计这个人的暴毙（凶星是天王星），由于事故死亡（凶星是火星），自杀（如果这颗凶星是海王星），或被暴力致死（如果凶星是冥王星）。 |
|
Affluence -- want to eat what eat what, think a day who day who.
|
|
|
富裕——想吃啥就吃啥，想日谁就日谁。 |
|
Affluence is not measured by how much you have; it is measured by how much you give.
|
|
|
衡量富裕的标准不是看你拥有多少，而是看你给予多少。 |
|
Affluent he may be, But he is by no means sure what to tip the doorman or the chambermaid.
|
|
|
尽管他可能是富裕的，但他一点不知道该付多少小费给看门人和清理卧室的女服务员。 |
|
Affluent urban Chinese who have travelled to other parts of Asia now visit North Korea for its rarity value, and for a taste of what they themselves have escaped from.
|
|
|
富裕城市中的中国人曾经前往亚洲其他地区旅游，现在则因为北朝鲜的特有的价值而去参观，他们去品味曾经逃离了的时代。 |
|
Affordability has long been a challenge for the state, thanks to its sunny beaches and relative scarcity of buildable lots.
|
|
|
由于加州阳光明媚的海岸众多，并且可建筑用地相对缺乏，让人们买得起房一直是加州政府面临的一项挑战。 |
|
Affording advantage; beneficial.
|
|
|
有利的提供优势的；有益的 |
