英汉双语例句-生物医药大词典

But when theorists try to compute the energy density associated with the quantum vacuum, they come up with values that are at least 55 orders of magnitude too large.

中文意思：
然而，当理论学家尝试计算这个量子真空的能量密度时，他们得到的结果比目前的观测值至少大55个数量级。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But when the sun sets, he will be clean, and afterward he shall eat of the holy gifts, for it is his food.			利22:7日落的时候、他就洁净了、然后可以吃圣物、因为这是他的食物。
	But when the tap ran freely, water was squandered, and—inevitably—stopped.			但当水龙头可以免费开时，水被大量浪费，然后－不可避免的－水没了。
	But when the temperature drops, so does the humidity level.			但是气温下降时，湿度也随之降低。
	But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.			22那少年人听见这话，就忧忧愁愁的走了。因为他的产业很多。
	But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.			太19:22那少年人听见这话、就忧忧愁愁的走了．因为他的产业很多。
	But when theorists try to compute the energy density associated with the quantum vacuum, they come up with values that are at least 55 orders of magnitude too large.			然而，当理论学家尝试计算这个量子真空的能量密度时，他们得到的结果比目前的观测值至少大55个数量级。
	But when there is a little air in the dissolving bottle during the pulp dissolving, the viscosity of pulp is dropped slightly.			但当溶解瓶中只含有少量空气时，对纤维素降解影响甚微。
	But when there is enough space, the Faravahar is shown in all of its glory, with kingly figure, disc, streamers, and many-feathered wings.			但有了足够的地方，法拉瓦哈就展现出它的所有荣耀，君主般的外貌，圆盘，横幅和很多有羽毛的翼。
	But when these affects rise up to the mind by virtue of that other sympathy that naturally exists in a body which is all one, then thou must not strive to resist the sensation, for it is natural: but let not the ruling part of itself add to the sensation			但当这些情感因素达到人脑，系出于与肉体的一致，此种一致为肉体天然固有且与肉体完全合一，则你绝不应试图违抗这种感觉，因为这起于自然：但不要让操控部件自身去对这种感觉下好或坏的判断。
	But when they are out of home, they become the unlovelyat once.			可当他们不在我们身边的时候，他们立刻成了“不被爱的人”。
	But when they came to Baal Peor, they consecrated themselves to that shameful idol and became as vile as the thing they loved.			他们却来到巴力毗珥专拜那可羞耻的，就成为可憎恶的，与他们所爱的一样。