|
My secretary is something of a rare bird.
|
|
|
我的秘书是个难得的人才。 |
|
My secretary is uncommon genius.
|
|
|
我的秘书是个难得的人才。 |
|
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
|
|
|
我的秘书很谨慎,她对公司的业务从不对任何无关的人谈起。 |
|
My secretary is with rare talent.
|
|
|
我的秘书是个难得的人才。 |
|
My secretary leaves us next week, so we are advertising for a replacement.
|
|
|
我的秘书下星期要走，所以我们现在正登广告招聘一位替代者。 |
|
My secretary's quite unflappable and would keep working even if the office was burning down!
|
|
|
我的秘书非常临危不乱，即使办公室著火了也会继续工作。 |
|
My section's first eventnaturally took place in Civil Procedure: we threw Professor Ferguson a surprise birthday party.
|
|
|
我们班上的第一件大事在上《民事诉讼》期间自然而然地发生了：我们偷偷给佛古森教授安排了一次生日聚会。 |
|
My selfish youth, my books with gilded edge,
|
|
|
我那自私的青春，我那烫着金边的书籍， |
|
My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.
|
|
|
24我的仆人大卫必作他们的王。众民必归一个牧人。他们必顺从我的典章，谨守遵行我的律例。 |
|
My servants will bring down from Lebanon to the sea, and I will make them into rafts by sea to the place that you direct me; and I will break them apart there, and you can carry off.
|
|
|
9我的仆人必将木料从利巴嫩运下海里；我把这些木料扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取。 |
|
My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.
|
|
|
14我的仆人因心中高兴欢呼，你们却因心中忧愁哀哭，又因心里忧伤哀号。 |
