英汉双语例句-生物医药大词典

With a series of successful commercial operation and supported by the China Cotton Textile production base, the business management and operation pattern of Haiken has already changed to take Shanghai as the Sales and Marketing Center after more than 40 y

中文意思：
依托中国棉纺织品生产基地这一独特的地理优势,通过一系列较为成功的商业运作,经过40余年的发展公司已经初步实现了以上海为销售中心的管理运营格局。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With a regression analysis of the measured pavement temperature data and meteorological data from weather stations, prediction models on pavement temperature field are established.			摘要通过对路面温度实测数据和气象部门提供的标准气象资料进行回归分析，建立了沥青路面温度场预估模型。
	With a retrospection to the development course of URT in China, this paper analyzes the main features in the present development of URT, discusses the related measures for future development, on the basis of summation of the localization policies, investm			摘要回顾了我国城市轨道交通的发展历程，分析了当前发展现状中的主要特点，对国产化政策、投融资方式、工程造价和系统安全等方面的工作进行了总结，并对我国城市轨道交通发展的有关对策提出了建议，指出应制定城市轨道交通的战略发展目标，加强宏观协调，加强理论研究和基础建设工作，进一步推动城市轨道交通装备技术的发展。
	With a roar and thundering sound, the rocket left a trail of fire as it reached into the blue sky. Onlookers applauded when the rocket finally reached orbit.			随着一声雷鸣般的巨响，火箭拖着一道火焰轨迹冲向蓝天。当火箭驶入轨道时，旁观者都拍手喝彩。
	With a roar, it began to rise slowly from the launch pad.			伴随着巨大的轰鸣，火箭开始从发射台缓慢升起。
	With a roll ball rocking arm and balance tray. It is a smart design and convenient to be installed quickly.			备有流滚珠式驻持摇臂及平衡托架，设计巧妙，安装简便，快捷。
	With a series of successful commercial operation and supported by the China Cotton Textile production base, the business management and operation pattern of Haiken has already changed to take Shanghai as the Sales and Marketing Center after more than 40 y			依托中国棉纺织品生产基地这一独特的地理优势,通过一系列较为成功的商业运作,经过40余年的发展公司已经初步实现了以上海为销售中心的管理运营格局。
	With a serrated knife, cut the roll into 8 sections.			放到铺了烤纸的烤盘上，最后醒发约小时直到面团膨胀为双倍大。
	With a sincere heart ,the JiaWei Company are willing to share the success of horologe industry.			春暖花开，加威公司带一颗真诚的心，与广大客户分享钟表业的硕果。
	With a single swing of the sharp weapon, several branches fell from the little bush.			随著锋利的兵器往下一挥，几根树枝从小树上掉落下来。
	With a skill of computer operation, professional ability of oral and written English and familiarity with laws; with an obliging spirit and strong personal skill; good language skills; with an ability of organization and coordination, and a high responsib			能熟练操作电脑；有专业英语的听、说、写能力，熟悉法律；具有高度服务精神和善于处理人际关系的能力；具有较强的文字处理能力，组织协调能力强，工作认真负责。
	With a slight movement of his head Rat, who had long dropped the rudder-lines, directed the rower to take the backwater.			河鼠早就放下了舵，这时，他把头轻轻一扬，示意鼹鼠向回水湾划去。