|
The most neutral language to choose would have been intermediate language (IL) assembly.
|
|
|
最应该选择的是中间汇编语言。 |
|
The most notable notion is to administer neoadjuvant chemotherapy to reduce the size of the primary tumor before surgery.
|
|
|
其中最令人关注的主张是在手术前以新辅助化疗缩小原发性肿瘤的大小。 |
|
The most noticeable adverse effect is the bruises appearing all over many employees' bodies.
|
|
|
最值得注意的反效果就是许多社员身上的擦撞伤。 |
|
The most noticeable unit that went along with this libertywas the aviation pilots and crewmen.
|
|
|
而机师和飞行员更是当中的表表者,他们藉此希望尽量避免穿戴尼龙的装备(甚至连靴也要穿高筒皮制的那种)。 |
|
The most obvious change is demographic.
|
|
|
最明显的改变还是人口方面的。 |
|
The most obvious effect of the sidereal/tropical difference is that about 80% of planets in a Western chart will move to the previous sign in a sidereal reading of the same chart.
|
|
|
恒星/赤道体系差别的最明显结果就是西洋图表的百分之八十行星在同样的恒星图表读法是会向前移动一个标记的位置。 |
|
The most obvious feature of the Confucian culture structurally is ethic centrality.
|
|
|
摘要儒家文化在结构上最大的特点是伦理中心主义。 |
|
The most obvious is that Issuikai, which seeks to persuade people through sweet reason that Japan should unashamedly embrace its imperial past, is rather too easily confused with the blaring vans of more thuggish groups cruising Tokyo's streets.
|
|
|
最明显的是一水会尝试用美好的理由劝说人们相信日本应问心无愧的拥抱旧日帝国,但面对在东京更暴力的团体开着横行无阻的货车时太容易显露出困惑。 |
|
The most obvious is the necessity for increased reflow temperature.
|
|
|
最明显的是,使用无铅锡膏必须提高回流焊温度。 |
|
The most obvious part of a drilling rig is called “a derrick”. It is used to lift sections of pipe, which are lowered into the hole made by the drill.
|
|
|
钻机中最显眼的部件叫“井架”,井架用来吊升分节油管,把油管放入由钻头打出的孔中。 |
|
The most obvious risk is that the investors cannot be sure that the assets will yield what borrowers promise: technology moves on, fashions change and the demand for sugary snacks may collapse.
|
|
|
最显而易见的风险是投资者不能确保该资产能否产生出发行者所许诺的现金流:科技在进步,时尚在改变,对甜品的需求或许将不覆存在。 |