|
[bbe] And he sent Eliakim, who was over the house, and Shebna the scribe, and the chief priests, dressed in haircloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz. |
中文意思: 使家宰以利亚敬,和书记舍伯那,并祭司中的长老,都披上麻布,去见亚摩斯的儿子先知以赛亚。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
[bbe] And he said, This is what the Lord has said, Tomorrow is a day of rest, a holy Sabbath to the Lord: what has to be cooked may be cooked; and what is over, put on one side to be kept till the morning.
|
|
|
摩西对他们说、耶和华这样说、明天是圣安息日、是向耶和华守的圣安息日、你们要烤的就烤了、要煮的就煮了、所剩下的都留到早晨。 |
|
[bbe] And he said, What have you done? the voice of your brother's blood is crying to me from the earth.
|
|
|
耶和华说、你作了甚麽事呢、你兄弟的血、有声音从地里向我哀告。 |
|
[bbe] And he said, Who made you a ruler and a judge over us?
|
|
|
那人说,谁立你作我们的首领和审判官呢? |
|
[bbe] And he said, Your brother came with deceit, and took away your blessing.
|
|
|
以撒说、你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。 |
|
[bbe] And he says to them, Because of your little faith: for truly I say to you, If you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, Be moved from this place to that; and it will be moved; and nothing will be impossible to you.
|
|
|
耶稣说、是因你们的信心小.我实在告诉你们、你们若有信心像一粒芥菜种、就是对这座山说、你从这边挪到那边、他也必挪去.并且你们没有一件不能作的事了。 |
|
[bbe] And he sent Eliakim, who was over the house, and Shebna the scribe, and the chief priests, dressed in haircloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.
|
|
|
使家宰以利亚敬,和书记舍伯那,并祭司中的长老,都披上麻布,去见亚摩斯的儿子先知以赛亚。 |
|
[bbe] And he sent destruction on those towns, with all the lowland and all the people of those towns and every green thing in the land.
|
|
|
把那些城、和全平原、并城里所有的居民、连地上生长的、都毁灭了。 |
|
[bbe] And he sent down manna like rain for their food, and gave them the grain of heaven.
|
|
|
降吗哪像雨给他们吃,将天上的粮食赐给他们。 |
|
[bbe] And he sent for Moses and Aaron by night, and said, Get up and go out from among my people, you and the children of Israel; go and give worship to the Lord as you have said.
|
|
|
夜间,法老召了摩西,亚伦来,说,起来,连你们带以色列人,从我民中出去,依你们所说的,去事奉耶和华吧。 |
|
[bbe] And he sent to Abimelech at Arumah, saying, See, Gaal, the son of Ebed, and his brothers have come to Shechem, and they are working up the town against you.
|
|
|
悄悄的打发人去见亚比米勒、说、以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑、煽惑城中的民攻击你。 |
|
[bbe] And he took him out into the open air, and said to him, Let your eyes be lifted to heaven, and see if the stars may be numbered; even so will your seed be.
|
|
|
于是领他走到外边、说、你向天观看、数算众星、能数得过来麽.又对他说、你的后裔将要如此。 |
|
|
|