|
May your shadow never grow less!
|
|
|
祝你长生不老永葆青春! |
|
May your spirit—the inmost part of our being, created for fellowship with God—and your soul, the seat of the life and all its powers—and body, through which sin entered, in which sin proved its power even unto death, but which has been redeemed in Christ:
|
|
|
愿你们的灵（我们全人的最深处，是为着与神交通而创造的）和你们的魂，（就是生命及其所有能力的所在地）以及身子，（罪是藉着身体进入的，并在身体里证实了它致死的能力，但是身体在基督里已经蒙了救赎；）得蒙保守，在我主耶稣基督降临的时候，完全无可指摘。 |
|
May your splendid life come from sculptures!
|
|
|
您的生活也将：得雕品自高！ |
|
May your unfailing love be my comfort, according to your promise to your servant.
|
|
|
76求你照著应许仆人的话、以慈爱安慰我。 |
|
May your unfailing love rest upon us, O Lord , even as we put our hope in you.
|
|
|
22耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！ |
|
May your wish come true!
|
|
|
祝你梦想成真！ |
|
May your words be filled with warmth and good chear this holy season and throughout the year wishu chirstmas be be fill with happy.
|
|
|
希望你充满温情的话语给这个神圣的季节和全年带来好运，祝你圣诞快乐。 |
|
May, Um, pops? Are you okay?
|
|
|
「嗯？叔叔？你没事吧？」 |
|
May, What are you doing to my crewmate?!
|
|
|
「妳对我的船员做什麽？」 |
|
May, 1996 First 21st Century Cupchampion Liu Xin takes First Prizeat the International Public Speaking Competition.
|
|
|
1996年5月首届比赛冠军南京大学选手刘欣在伦敦国际演讲比赛中获得冠军。 |
|
May, 1999 Cai Li, the fourth 21st Century Cupchampion, wins the Best Non-native English Speakerprize at the International Public Speaking Competition.
|
|
|
1999年5月第四届比赛冠军南京大学的蔡力荣获国际演讲比赛最佳非英语国家选手奖。 |
