英汉双语例句-生物医药大词典

Current evidences show that in most individuals, the left hemisphere of brain is primary response for language, while the right hemisphere is in charge of visual and spatial skills as well as the perception of nonlinguistic sound and musical melodies.

中文意思：
据目前所知，大多数人的左半球主要负责语言行为，而右半球则掌管着与视觉与空间有关的技能，以及对非语言类声音和音乐旋律的感知。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Current cellular networks reuse the same radio frequencies by assigning them to cells far enough apart to reduce interference.			当前的蜂窝网络通过将相同的无线电频率分配到远远分隔的小室来减少干扰，以重复使用这些频率。
	Current demand for a selected product is displayed on the bottom onscreen menu.			目前设定的生产需求显示在屏幕底部的菜单。
	Current edition of Admiralty Sailing Direction, Admiralty List of Lights, Admiralty List of Radio Signals, and certain Tidal Publications, and their supplements, are listed in a Notice published quarterly and included at the beginning of Section II.			现行版航路指南，灯标表，无线电信号表，潮汐表及其补篇每季度在第II部分开始用一个通告列出。
	Current efforts to develop alternative energy sources are commendable steps that will decrease pollution and environmental decay.			现行的寻找可替代资源的努力是值得赞扬的，这种做法有利于减少污染，保护环境。
	Current environmental trends suggest that human alteration of habitats is at fault.			由目前的环境变化趋势可以得知，「人类对栖境的改变」必须负起责任。
	Current evidences show that in most individuals, the left hemisphere of brain is primary response for language, while the right hemisphere is in charge of visual and spatial skills as well as the perception of nonlinguistic sound and musical melodies.			据目前所知，大多数人的左半球主要负责语言行为，而右半球则掌管着与视觉与空间有关的技能，以及对非语言类声音和音乐旋律的感知。
	Current examples: an innovative oil condition sensor, based on the thermal oil level sensor which Hella supplies as a series product to a large number of important European automobile manufacturers, and a rain/light sensor for automatic wiper and driving			自1999年中期开始，海拉开始系列生产新研制的油温传感器，这种传感器不仅测量机油的注入量，而且还可以测量油温。
	Current fiscal developments, however, do not justify these attitudes.			但是`，从目前的财政发展状况来看，这种态度并不可取。
	Current global efforts to improve access to effective HIV treatment, including the scale-up of anti-retroviral therapy, will be considerably reduced in their impact if we do not reverse the spread of TB.			如果我们不控制结核病的扩散，目前全球艾滋病治疗手段的改进以及抗病毒治疗的推广效果都将受到影响。
	Current global military spending is approximately $800 bilion per year; more than the total annual income of the poorest 45% of the global poulation.			当今全球的军费耗资估计是每年8000亿美元，其数目已超过全球45巴仙最贫穷人口每年收入的总额。
	Current honor totals have been reset.			当前所有荣誉将会被重置。