|
The road show is often not as good as the ordinary play in Broadway.
|
|
|
街头表演通常不如百老汇的普通节目好。 |
|
The road sign is easy to read because the words stand out.
|
|
|
路标容易认，因为上面的字很醒目。 |
|
The road skirted the woods.
|
|
|
这条路环绕林子。 |
|
The road skirts the forest.
|
|
|
那条路在森林的边上. |
|
The road splits off from the main street.
|
|
|
这条路从大街上岔了出来。 |
|
The road stretches in frond of and behind the car .
|
|
|
那条路在车子的前面和后面伸展着。 |
|
The road sweeping cleaning, enhancing sweeping frequency, asking for seven-eight net,that is no deposit, no litter (pack), the peel of debris-brick, sand, mud without water, without Tanji stains, ground-graffiti was chaos posted, the road net, net wellhea
|
|
|
在道路清扫保洁方面，提高清扫频率，要求达到“七无八净”，即无堆积物、无垃圾（包）、无果皮纸屑、无砖瓦土石、无污泥积水、无痰迹污渍、地面无乱涂写乱张贴，路面净、沟井口净、墙根净、电杆根净、树穴净、路边石牙净、绿化带净、果皮箱净。 |
|
The road sweeps eastward.
|
|
|
那条路向东伸展。 |
|
The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.
|
|
|
无论从哪方面说，穿过山谷中的路比越过山顶上的路要强。 |
|
The road to fulfillment is never a straight line. Learn to navigate the twists and turns, and you'll find something of value in every result.
|
|
|
成功的道路从来就不是一条直线。学习驾驭曲折和变化，然后你会从每一个结果中找到一些有价值的事。 |
|
The road to happiness lies in two simple principles: find out what it is that interests you and that you can do well, and when you find it, put your whole soul into it -- every bit of energy and ambition and natural ability you have.
|
|
|
幸福之路源于两个简单的道理：首先，找准你的兴趣和特长所在；然后，全身心地投入到自己所感兴趣的事物中去，这里“全身心”指的是：全部的精力、雄心和天赋。 |
