|
The breathless nature of the modern blog encourages thoughtless communication: where spontaneity is all, trade secrets may easily leak out.
|
|
|
现代博客日记悄无声息的特性鼓励人们进行轻率的交流：在这上面，一切都是自发的，商业秘密可能会轻易泄露出去。 |
|
The breeder is invaluable for this task and they should be able to help directly, or locate another person or breeder that can assist.
|
|
|
繁殖者在这个任务上的作用非常大，他们应该有能力给予正确的帮助，或者请其他的人和繁殖者来解决。 |
|
The breeding of animals or growing of plants, especially to produce improved stock.
|
|
|
养殖对动物的饲养或植物的种植，尤指为了产生改良品种 |
|
The breeding process can be manipulated to raise better dragons.
|
|
|
孵化过程可以经过巧妙处理来产生较佳的飞龙. |
|
The breeding, hatching, and rearing of fish under controlled conditions.
|
|
|
养鱼业在控制的条件下培植、孵化和饲养鱼类 |
|
The breeze fanned her hair.
|
|
|
微风吹拂着她的头发。 |
|
The breeze fanned our faces.
|
|
|
微风轻轻吹在我们的脸上. |
|
The breeze flared the candle.
|
|
|
这微风使得蜡烛光火花四射。 |
|
The breeze has died away.
|
|
|
微风渐渐止住了. |
|
The breeze has picked up again.
|
|
|
最近，这阵风又吹起来了。 |
|
The breeze made small dimples on the water.
|
|
|
微风在水面上荡起了小涟漪。 |
