|
And he wants to open 90% of the surrounding rivers, harbours and bays for recreation by reducing water pollution and preserving natural spaces.
|
|
|
并且,他也想通过减少水污染和保留自然景观,整治城市周边90%的河流、港口、港湾,使其成为人们休闲娱乐的好去处。 |
|
And he wants to sell some of the IMF's stash of gold to pay for the write-off of its loans.
|
|
|
同时他还希望出售IMF的黄金储备用以偿还勾销的贷款。 |
|
And he was accompanied by Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.
|
|
|
徒20:4同他到亚西亚去的、有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古、和西公都、还有特庇人该犹、并提摩太、又有亚西亚人推基古、和特罗非摩。 |
|
And he was also delivered into the hand of the king of Israel, and he struck a great blow on him.
|
|
|
他又被交在以色列王手里,以色列王向他大行击杀。 |
|
And he was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around teaching from village to village.
|
|
|
6他也诧异他们不信、就往周围乡村教训人去了。 |
|
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon in addition to the evil that Hadad did; and he abhorred Israel and reigned over Syria.
|
|
|
25所罗门在世的一切日子,哈达为患之外,利逊也作以色列的对头;他恨恶以色列人,且作了亚兰人的王。 |
|
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
|
|
|
26亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他作王。 |
|
And he was foster father to Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter, for she had neither father nor mother; and the young woman was beautiful in form and appearance.
|
|
|
7末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙,就是以斯帖,因为她没有父母;这女子形貌美丽。 |
|
And he was full of grace and truth.
|
|
|
祂充充满满的有恩典,有真理。 |
|
And he was judge of Israel for seven years.
|
|
|
他作以色列的士师七年。 |
|
And he was much taken up with the weather, for he too could smell something—something suspiciously like approaching snow.
|
|
|
而且,他担心要变天,因为他也闻到了某种气味——他怀疑可能要下雪了。 |