|
Latin America's future is uncertain.
|
|
|
拉丁美洲的未来难以预料。 |
|
Latin American countries may pursue social as well as economic reform, but social tensions and the failure to share the benefits of growth more widely could undermine the region's prospects and initiate a new cycle of instability and economic stagnation.
|
|
|
拉丁美洲国家可能在实行社会及经济改革，但是由于社会局势紧张，人们无法广泛享受发展带来的好处，因此该地区前景暗淡，并会引发新一轮的动荡局面和经济萧条。 |
|
Latin American development banks used to reserve preferential credit for the first domestic entrant in any industry—raising the potential profits available to innovators.
|
|
|
拉美开发银行过去常常为国内任何行业的先行者提供优先贷款，－以提高创新者潜在可获得的利润。 |
|
Latin American multiple Grammy award singer Shakira arrived in Mumbai Saturday for her first hip-shaking Indian performance.
|
|
|
拉丁小天后、多项格莱美奖获得者夏奇拉于上周六抵达印度孟买，并首次在此举办了她的“抖胯”演唱会。 |
|
Latin Americans stroll leisurely through life.
|
|
|
拉美人的生活节奏显得从容不迫。 |
|
Latin disappeared as a spoken language.
|
|
|
拉丁语已经不再作为一种口语使用。 |
|
Latin is a dead language.
|
|
|
拉丁语是一种不再用的语言。 |
|
Latin: “Balance”), in astronomy, zodiacal constellation lying between Scorpius and Virgo, at about 15 hours 30 minutes right ascension (the coordinate on the celestial sphere analogous to longitude on the Earth) and 15° south declination (angular distance
|
|
|
从天文学上说，天秤座，黄道星座，位于天蝎座和处女座之间，约位于赤经15时30分（类似于地球经度的一种天球坐标），南赤纬15度（南天赤道的角距离）。 |
|
Latino immigrants in the US and Europe bring Chagas with them as they seek a better life in a new world, only to be ignored or misunderstood by the medical community.
|
|
|
在美国和欧洲的拉丁美洲的移民者携带着这种疾病，希望在新的世界里寻找一种更好的生活，仅仅是因为被忽视或者是医学团体的曲解。 |
|
Latinos, who comprise about one-third of the church, have long been deserting it for evangelicalism, as the many storefront outfits in Hispanic neighbourhoods testify.
|
|
|
拉丁裔占了教会的1/3，但很早就逐渐开始转向了福音主义教派，许多拉丁地区的街边店铺都可以作见证。 |
|
Latte: Possibly a good name for a black dog.
|
|
|
后者:可能是一个好名字黑色狗. |
