|
Here is an example of bilateral pleural effusions. Note that the fluid appears reddish, because there has been hemorrhage into the effusion. This is a serosanguinous effusion.
|
|
|
胸膜腔积液的源于浆液性渗出、血胸、血性浆液。此种积液少见。如果在胸膜腔脓性渗出物聚积称为脓胸。 |
|
Here is an example of how extremes may meet.
|
|
|
这里是极端状况下的一个例子。 |
|
Here is an example of how people make excuses in regard to anger management.
|
|
|
这里有一个人们如何找有关控制怒气的借口的例子。 |
|
Here is an example of some of the methods you might be interested in.
|
|
|
下面是个例子,里面包含了不少有趣的方法。 |
|
Here is an old-fashioned pump for drawing water from a well.
|
|
|
这里有一个旧式水泵可从井里抽水。 |
|
Here is an ovarian stromal tumor that is hard and white and is a fibroma.
|
|
|
图示:卵巢间质瘤,又硬又白,属纤维瘤。 |
|
Here is another dumb philosophical question: If you give a show and nobody applauds, is it a failure?
|
|
|
然后还有一个无法推理的哲学问题:如果你做了一场演出,但是没有人鼓掌,那着是否意味着一场失败的演出? |
|
Here is another example of polyposis with numerous small polyps covering the colonic mucosa.
|
|
|
息肉病,结肠黏膜覆盖有很多小息肉。 |
|
Here is another example of urothelial carcinoma that is more aggressive and is invading into the renal parenchyma. Hematuria is a frequent presenting symptom.
|
|
|
这是另一例肾盂移行细胞癌。它侵袭性很强,侵入了肾实质。血尿是常见的表现。 |
|
Here is another hemorrhagic pumonary infarction in a patient with a pulmonary thromboembolus to a medium sized pulmonary artery.
|
|
|
这也是一个由于肺中动脉分支的血栓栓塞所引起的肺出血性梗死。 |
|
Here is another high wealth home, for the well to do sims in the suburbs of your cities.
|
|
|
以下是另一个高收入的住宅,目的是为了使你的城市的郊区更好的运作。 |