|
An addiction, especially to a narcotic drug.
|
|
|
上瘾上瘾，特别是对毒品上瘾 |
|
An addictive drug that 90% of Americans consume every day, caffeine prevents us from getting our ZZZZs by increasing nerve activity in our bodies-keeping us alert and hyperactive.
|
|
|
咖啡可以让人保持清醒，达到一个兴奋状态，这都要归结于它内含的咖啡因。那么咖啡因是如何作用我们的神经，让我们保持兴奋的呢？ |
|
An addition to capital investments or stock from profits.
|
|
|
资本投资的收益或股分增值。 |
|
An additional 110,000 deaths could be attributed to indoor air pollution caused by poorly ventilated coal and wood stoves or toxic fumes from shoddy construction materials, said a person involved in that study.
|
|
|
另外有十一万人死于室内空气中毒，来源于没有良好通风的煤炉或者烧木材的炉子，以及有毒的建筑材料。 |
|
An additional 28% were rated average.
|
|
|
另百分之二十八属于普通水平。 |
|
An additional charge is made for heavy bags.
|
|
|
重的提袋另需加费用。 |
|
An additional check can be made by removing the enclosure cover and momentarily placing a jumper (or 20,000 ohm resistor) across terminals 9-10 on the control.
|
|
|
通过拆卸外壳盖板，并立即将跨接线（或20,000欧姆电阻）并联在控制装置的接线端子9-10上，能够再次进行测试。 |
|
An additional condition or symptom in the course of a disease, not necessarily connected with the disease.
|
|
|
副现象在一种疾病中出现的附带条件或症状，与该病无必要关联 |
|
An additional dose of calcium before bed will suffice and help prevent cramps.
|
|
|
每晚睡前一片钙片就足以避免休息抽筋了。 |
|
An additional eight medium-sized new casinos and eight large ones will also receive licences.
|
|
|
此外还将发放8张中型赌场和8张大型赌场的牌照。 |
|
An additional manufacturing facility in Chengdu, China has been opened in order to increase the company‘s capability to meet strong demand for replication products.
|
|
|
公司新近在中国成都建立了一个工厂以增强公司的生产能力，满足强劲的市场需求。 |
