|
Children should receie the MMR (measles, mumps and rubella) series of 2 shots with 1 gien between 12 and 15 months, and 1 between 4 and 6 years.
|
|
|
儿童应注射MMR(麻疹、腮腺炎和风疹)系列疫苗,第1针疫苗在12至15月大的时候注射,第2针在4至6岁注射。 |
|
Children should receive an education that helps them become open-minded, knowledgeable, responsible, prudent, and exemplary adults.
|
|
|
培养具备领袖气质的下一代,让幼童拥有高尚的情操、宽阔的胸怀以及思考判断的能力。 |
|
Children should show respect for their teachers.
|
|
|
学生要尊敬老师. |
|
Children shouldn't break in on adults' conversation.
|
|
|
小孩子不要打断大人们的谈话。 |
|
Children shouldn't tell tales.
|
|
|
小孩子不应该说谎。 |
|
Children shout when they see the peacock spread his gorgeous tail.
|
|
|
当孔雀展现它华丽的尾巴时,孩子们大声叫着。 |
|
Children showed to be prone to poisoning.
|
|
|
报道的病例显示儿童更易中毒。 |
|
Children sleep in dormitories when they live at school.
|
|
|
孩子们住在学校时,在宿舍睡觉。 |
|
Children spend long hours under the blinding sun scraping up salt with sticks and their hands, earning the equivalent of a dollar or two per day.
|
|
|
在这里,和迪普一样的童工每天顶着烈日用棍棒和双手采盐,他们每天的薪水仅有一两美元。 |
|
Children surf the Internet on the side of a wall at the National Institute of Information Technology in New Delhi, India.
|
|
|
印度新德里的孩童利用国家信息科技机构墙上一部计算机上网。 |
|
Children sweeten labors; but they make misfortune more bitter.
|
|
|
子女使辛劳变为甜蜜,使不幸更加苦涩。 |