|
The kitchen was filled with the warm, fragrant odor of her baking.
|
|
|
厨房里弥漫著热呼呼的烘烤香味。 |
|
The kitchen window was at my back, but I didn't dare look through it.
|
|
|
厨房间的窗户在我背后,可我不敢回望。 |
|
The kitchen's always so messy after we've had guests. Give me a hand to do it over, will you?
|
|
|
家里来了客人之后,厨房总是那么乱,请你帮助我们清扫一下好吗? |
|
The kitchen's stone floor was shining with moisture.
|
|
|
厨房的石板地受了潮闪闪发亮。 |
|
The kite caught in the electric wires.
|
|
|
风筝钩在电线上了。 |
|
The kite caught in the trees.
|
|
|
风筝挂在树间卡住了。 |
|
The kite flew up higher and higher.
|
|
|
那风筝飞得越来越高。 |
|
The kits will be available from mid-March 2006, the Underwater Pro Kit from mid-April.
|
|
|
这些套装将在2006年三月中旬面世,而水下套装将在四月中旬面世。) |
|
The kitten has very soft paws.
|
|
|
小猫的爪子很软。 |
|
The kitten looked at the fox and said, Fox, fox!
|
|
|
小猫咪看看它说:“狐狸,狐狸! |
|
The kitten made two red buttons out of the red clay. How wonderful the red buttons look!
|
|
|
小猫咪用红泥巴做了2颗红纽扣。小猫咪的红纽扣真好看呵!图:小猫的裙子有两粒红泥巴做成的红纽扣。 |