英汉双语例句-生物医药大词典

In line with Suzhou's urban mass transit planning, the author introduces the short-term &long-term solutions and the strategies for 4lrban transportation in general, the basic process and method of Suzhou's urban mass transit plan and construction in part

中文意思：
摘要针对苏州轨道交通线网规划的概况和特点，从近期和远期目标着眼，对苏州轨道交通发展进行了思考与分析，提出了与苏州城市发展、经济发展与总体交通发展相适应的轨道交通发展思路和策略。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In like manner, younger men, be subject to elders; and all of you gird yourselves with humility toward one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.			5照样，年幼的，要服从年长的；你们众人彼此相待，也都要以谦卑束腰，因为神敌挡狂傲的人，赐恩给谦卑的人。
	In line design minimizes pressure drop across the valve thereby assuring maximum pump performance.			直线结构将通过阀门的压降减小到最小程度，从而保证泵性能的最优化。
	In line of its great international trade volume, an 'one-stop' platform up to the international standard for auto parts sourcing is essentially to set up to speed up the steps of integrating the domestic auto parts industry into global market.			其国际贸易额十分巨大，急需一个国际化水准的一站式汽车零部件交易平台，能够加快我国汽车零部件产业融入全球产业体系的步伐。
	In line of the national policy of competence education, criteria of mathematics curricula, and by modern educational theories and international mathematics educational thoughts, this paper centers on the studies of the mathematics-related ethics, methodol			摘要结合新的《数学课程标准》的要求，从数学中的德育、数学思想、数学教学方法、数学美育、数学史、数学活动课、数学教育心理学等方面探讨了数学教育中素质教育的内容和方法。
	In line with take hone stlyas this, to the letter treats people, benefit sharingthe principle, hopes with the social from all walks of life good faith enterprise, the unit and person Shi cooperates, hand in hand altogether will create magnificent tomorrow			本著“以诚为本、以信待人、利益共享”的原则，愿与社会各界诚信企业、单位及人仕合作，携手共创辉煌明天。
	In line with Suzhou's urban mass transit planning, the author introduces the short-term &long-term solutions and the strategies for 4lrban transportation in general, the basic process and method of Suzhou's urban mass transit plan and construction in part			摘要针对苏州轨道交通线网规划的概况和特点，从近期和远期目标着眼，对苏州轨道交通发展进行了思考与分析，提出了与苏州城市发展、经济发展与总体交通发展相适应的轨道交通发展思路和策略。
	In line with current legislation system, it is the best option to deploy administrative permission enactment right and consummate related systems according to segments of autonomous regulation.			结合我国当前的立法体制，对自治法规作适当区分，而配置行政许可设定权并完善相关制约机制，不失为当前的最佳选择。
	In line with exploring products spirit actively, on the basis of original products, there is new product development every month, In order to make business administration and products raise further, are applying for ISO9002 international quality system au			本着积极开拓产品精神，在原有产品基础上，每月都有新的产品开发，为了使企业管理和产品进一步提高，现正在申请ISO9002国际质量体系认证工作。
	In line with great grown in China, Bosch (China) investment Ltd Suzhou Branch established in 2005. It is offering technical support and delivering professional service to Bosch group China internally.			随着博世在中国业务的蓬勃发展，博世（中国）投资有限公司于2005年成立了苏州分公司，主要负责在博世内部各事业部间开展业务，提供技术支持与服务。
	In line with his pessimistic attitude, Mike always says that something awful is bound to happen to prove that he was kidnapped when he was younger. I know I will eventually have to report this woman who says she's my mother.Coincidentally, Mike always say			与他悲观态度一致的,麦克总是说一些可怕的边界去发生于证实他是被诱拐的当他年轻的时候.我知道我最后将需要报告这个自称是我母亲的女人.巧合地,麦克总是这麽说在他母亲逼他吃讨厌的蔬菜之后.
	In line with his prominent account of modern state governance in terms of civil association and enterprise association, Oakeshott is likely to put Western educational thought into two main categories, namely, liberal education and social education.			如同其藉由公民结社与企业组织这两组概念来阐述现代国家之治理观念的方式，欧克秀也倾向将西方教育思想区分成人文教育与社会教育两大範畴。