英汉双语例句-生物医药大词典

This value is termed the absolute priority of the thread and is calculated from the priority values assigned through the API to both the thread and the process which owns that thread.

中文意思：
这个值被决定了线程的绝对优先级，这个绝对优先级是通过API赋值给线程的优先级以及它所在进程的优先级共同计算得到的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This valley was lumbered hard during the past decade.			在过去十年里,这个山谷的林木被大肆采伐。
	This valuable heirloom has been passed down from generation to generation.			这个珍贵的传家宝是代代相传的。
	This value has been called the canonical ratio.			这个数值称为「正则比值」。
	This value is based on the distance in light years between the two sectors.			这数值是以两个区域的距离（光年为单位）来计算。
	This value is neither pure instrumental value nor pure intrinsic value, but the unification of the two.			这种价值既不是纯粹的工具价值，也不是纯粹的内在价值，而是二者的统一。
	This value is termed the absolute priority of the thread and is calculated from the priority values assigned through the API to both the thread and the process which owns that thread.			这个值被决定了线程的绝对优先级，这个绝对优先级是通过API赋值给线程的优先级以及它所在进程的优先级共同计算得到的。
	This value is then propagated back through the layers of calling routines until someone wants to take responsibility for it.			之后这个数值透过呼叫流程层层倒推，直到某个函式愿意为这个错误负起责任为止。
	This value limits the number of runnable threads associated with the completion port.			该并发量限制了与该完成端口相关联的可运行线程的数目。
	This value must be greater than 2 to the 16th power -1 (0xffff) in order for index buffers of type D3DFMT_INDEX32 to be supported.			同时还要注意有些设备支持32位索引但是它的最大索引不是2^32－1。
	This value should not be interpreted in any way by the process.			解释不好理解。不过我们都说什么“解释器”“解释程序”。。。在这里，是不是可以意译为“使用”？
	This value treads is not only identical to Marxist fundamental principle, but also to China and world modem disciplinarian, furthermore, it is the combination of law and aim.			这一价值趋向的确立，既符合马克思主义的根本原则，又符合中国和世界现代化的规律，是合目的性和规律性的统一。