|
The dial has to be suitable for the demonstration of the inductive current from the slow input and output rodlike magnet in coil of 300 spirals.
|
|
|
刻度线必须适合来演示在300圈螺旋线圈中慢慢抽进抽出的棒壮磁条所产生的感应电流。 |
|
The dial indicators are equipped with shockproof mechanism to ensure the relable accuracy and long tool life.
|
|
|
百分表具有防震机构，使用寿命长，精度可靠。 |
|
The dial records showed a very slight variation in pressure.
|
|
|
刻度盘显示出压力有极微小的变化。 |
|
The dial records very slight variations in pressure.
|
|
|
刻度盘显示出压力有微小变化. |
|
The dialect is spoken principally in the rural areas.
|
|
|
这种方言主要在农村地区使用。 |
|
The dialect of Chinese spoken in and around Guangzhou (formerly Canton), China.
|
|
|
广东话，粤语中国广州城里或附近地区（旧名广东）所讲的方言。 |
|
The dialect of Phoenician spoken in ancient Carthage.
|
|
|
古迦太基语古迦太基人所说的腓尼基方言 |
|
The dialectic between existenceand nothingmust be the most profound and important theory of philosophy and philosophy of religion.
|
|
|
“存在”与“无”的辩证法应该是哲学和宗教哲学最深奥、最重要的理论。 |
|
The dialectic relationship between music and skill in piano performance was discussed.
|
|
|
摘要论述了钢琴演奏中音乐与技术之间的辨证关系。 |
|
The dialectic resolution of the binary opposition between subject and object is one of the theoretical contributions of Marxism, but the theoretical resolution is far away from realistic and practical resolutions.
|
|
|
主客二元对立的辩证解决是马克思的理论贡献之一，但理论的解决还不是现实的解决、实践的解决。 |
|
The dialectical “struggle” between uniformity and variety is what makes form and design “exciting”, “tension-inducing”.
|
|
|
一致与变化之间的辩证「挣扎」，正是形与设计之所以「令人兴奋」、「引来张力」之关键。 |
