|
Fifth, we should encourage mergers, standardize bankruptcy procedures, redirect laid-off workers, increase efficiency by reducing redundant staff and implement re-employment programs. |
中文意思: 第五,鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效和实施再就业工程。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Fifth, stop building new coal-fired power plants, unless they can capture and sequester the carbon they emit.
|
|
|
第五,停止建造新的燃媒发电厂,除非可以将工厂排放的碳捕捉并隔离。 |
|
Fifth, studies show that people really do defer to experts.
|
|
|
第五,研究表明人们的确愿意服从专家的领导。 |
|
Fifth, the United States has a profound interest in making global trade and investment as free, fair as open as possible.
|
|
|
第五,美国十分关注使全球贸易与投资尽可能做到自由,公正与开放的工作。 |
|
Fifth, the banking system as a whole reduces risks through aggregation and enables them to be carried by those more willing to bear them.
|
|
|
整个银行体系采用集中风险的手段来降低风险,使那些更原意承担风险的人去承担风险。 |
|
Fifth, there will be changes in how we order our societies in terms of transport infrastructure and urban planning to reflect the end of cheap oil.
|
|
|
第五,在我们根据运输基础建设和城市规划安排我们的社会时产生的一些改变就反映出便宜的石油已经不存在了. |
|
Fifth, we should encourage mergers, standardize bankruptcy procedures, redirect laid-off workers, increase efficiency by reducing redundant staff and implement re-employment programs.
|
|
|
第五,鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效和实施再就业工程。 |
|
Fifth, with the participation of guarantee company, a lot of work that is undertaken by government should be transferred to social organization: guarantee company, university, bank. it can reduce the cost of student loan. “Centre” can really exercise the
|
|
|
五、由于有担保公司的参与,政府现在承担的许多本该由社会机构来的工作均可交由担保公司、学校、银行进行市场化管理和运作来完成,可以降低学生贷款行政管理的成本;“中心”可以真正行使政府职能部门的宏观间接管理职能,避免再来一次机构改革的困惑和麻烦。 |
|
Fifthly, administrative activities should comply with justice and fairness.
|
|
|
它要求行政主体的行政行为不仅要合法,而且要合理。 |
|
Fifthly, as China's state-owned company, Golden Orient has maintained good and long-term cooperation relations with substantial number of Chinese higher education institutions and high schools which guarantee its stable students' resources.
|
|
|
五、作为中国国有的公司,金东方凭借其在国内良好的声誉与许多中国高等院校和中学长期保持着良好的合作关系,从而保证了我们能够拥有优秀的生源。 |
|
Fifthly, can humanitarian ethic he the ethics basis of harmonious development?
|
|
|
五、人本主义伦理观能成为和谐发展的伦理基础吗? |
|
Fifthly, it provides various types of evaluation.
|
|
|
第五,多种多样的评价方式。 |
|
|
|